Vertaling van "kunt u tal van dingen " (Nederlands → Frans) :

Bij de accommodatie en in de omgeving kunt u tal van dingen doen, waaronder fietsen en wandelen.
Vous pourrez pratiquer de nombreuses activités sur place et dans les environs, notamment la randonnée à pied ou à vélo.

Bij de accommodatie en in de omgeving kunt u tal van dingen doen, zoals skiën en wandelen.
Vous pourrez pratiquer de nombreuses activités sur place ou dans les environs, notamment le ski et la randonnée à pied.

Verder kunt u allerlei andere dingen doen, zoals biljarten, tafeltennissen, squashen, darten en fietsen.
Un éventail d'activités comme le billard, le ping-pong, le squash, les fléchettes et la randonnée à vélo sont proposées.

U kunt de hoogst noodzakelijke dingen in de 24-uurssupermarkt kopen.
Vous pourrez faire vos courses à l'épicerie ouverte 24h/24.

Een uitgebreid ontbijtbuffet is de ideale manier om aan de dag te beginnen en u kunt kiezen uit verschillende dingen, zoals een aantal soorten thee, koffie, vers vruchtensap, ontbijtgranen, deegwaren, vleeswaren, yoghurt en fruitsalade.
Le petit déjeuner buffet copieux qui est est servi est idéal pour commencer la journée. Vous pouvez faire votre choix : thé, café, jus de fruits frais, céréales, pâtisseries, charcuterie, yaourts et salades de fruits.

In deze frisse en kleurrijke appartementen kunt u uw eigen dingen regelen en ze bovendien bieden het ideale rustpunt tijdens uw verblijf in deze bruisende stad.
Ces appartements sont frais et colorés et constituent le cadre idéal pour votre séjour dans cette ville prospère.

U kunt de historische monumenten bezichtigen of gaan wandelen in de fantastische natuur. Ook kunt u een bezoek brengen aan de Pyrenese valleien en de pelgrimsroute 'Camino de Santiago'. Daarnaast kunt u tal van sportieve activiteiten ondernemen.
Vous trouverez de nombreux sites d'intérêt et pourrez partir en excursion à la découverte de monuments historiques, de la beauté naturelle des environs ainsi que du chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle et des vallées des Pyrénées.

In de omgeving kunt u tal van outdooractiviteiten ondernemen, waaronder trektochten maken, wandelen en watersporten. In de buurt kunt u ook boottochten maken en in slechts 8 minuten rijdt u naar het Star Outdoors Adventure Centre.
La région offre de nombreuses activités de plein air telles que la randonnée pédestre, la marche et les sports nautiques. Des excursions en bateau sont disponibles à proximité. Le centre Star Outdoors Adventure est accessible en seulement 8 minutes de route.

U kunt tevens 's avonds dineren in het restaurant. In 5 minuten loopt u naar een halte van de Aircoach (buslijn). In Dublin kunt u tal van bezienswaardigheden verkennen. In nog geen 10 minuten loopt u naar het Trinity College, Croke Park en de wijk Temple Bar.
La ville de Dublin regorge d'attractions. Vous rejoindrez notamment le Trinity College, Croke Park et le quartier de Temple Bar en moins de 10 minutes à pied.

U kunt uw conditie op peil houden in een compleet uitgeruste fitnessruimte. In het wellnesscentrum kunt u tal van massages en lichaamsbehandelingen genieten.
Vous bénéficierez également d'une salle de sport entièrement équipée et apprécierez le vaste choix de massages et de soins du corps proposé au spa.