Traduction de «kunt u stijlvol en informeel » (Néerlandais → Français) :

In de Cascade Room kunt u stijlvol en informeel dineren en in de Greenside Grille worden seizoensgerechten geserveerd.
L'établissement possède également le restaurant Cascade Room pour des repas dans un cadre élégant et décontracté, ainsi que le Greenside Grille pour savourer des plats de saison.

Het hotel heeft gratis privéparkeergelegenheid en u kunt er formeel en informeel dineren.
Il propose un parking privé gratuit ainsi que des restaurants au cadre formel et détendu. Il est en outre reconnu pour ses dîners traditionnels du dimanche.

U kunt genieten van een informeel diner in het restaurant van Plai Garden, dat Thaise specialiteiten serveert en beschikt over een eetruimte in de openlucht.
Doté d'un coin repas extérieur, le restaurant du Plai Garden Boutique Guesthouse vous invite à savourer une cuisine thaïlandaise dans une atmosphère décontractée.

U kunt genieten van een informeel diner aan de oceaan in het Ocean Reef Café of van hapjes en drankjes in de Coconuts Bar Grill bij het zwembad.
De plus, vous pourrez vous restaurer dans le cadre décontracté du café Ocean Reef au bord de l'océan ou prendre des apéritifs et des rafraîchissements au bar-grill Coconuts situé près de la piscine.

U kunt genieten van een informeel drankje in de Mazaj Cocktail Lounge, waar live muziek en oosterse jazz wordt gespeeld en waar zich een gratis biljarttafel bevindt.
Venez siroter un verre dans un cadre décontracté au salon à cocktails Mazaj, où vous pourrez profiter de jazz oriental et de concerts.

U kunt genieten van een informeel diner bij Hops Bar and Grill.
Vous pourrez dîner dans une ambiance décontractée au Hops Bar and Grill.

U kunt hier stijlvol Art-Decomeubilair bewonderen en genieten van luxueuze kamers en lounges.
Vous apprécierez l'élégant mobilier Art déco, ainsi que le luxe des chambres et des salons.

U kunt hier stijlvol dineren zonder het hotel te hoeven verlaten.
Le Toruño offre un accès facile et rapide à la côte.

U kunt de stijlvolle en ingetogen sfeer van de bar Upper Rockwell ervaren. Dit is de belangrijkste bar van het Trafalgar Hotel.
Vous pourrez découvrir l'ambiance élégante et raffinée du bar phare de l'hôtel, l'Upper Rockwell.

In de restaurants van het hotel kunt u stijlvol dineren en traditionele mediterrane gerechten proeven.
Sur place, les restaurants servent une cuisine raffinée et des spécialités méditerranéennes traditionnelles.