Traduction de «kunt u informeel » (Néerlandais → Français) :

In het Renaissance Restaurant kunt u à la carte-gerechten bestellen uit de Europese en Aziatische keuken. In het restaurant The Terrace en de zwembadbar kunt u informeel dineren.
Le restaurant Renaissance vous propose des plats européens et asiatiques à la carte, tandis que le restaurant The Terrace et le bar jouxtant la piscine vous accueillent dans un cadre à l'ambiance décontractée.

In de brasserie van het White Hart kunt u informeel gastronomisch eten met een gevarieerd, eigentijds menu.
Le restaurant Brasserie du White Hart propose des mets raffinés dans une atmosphère informelle. Son menu est varié et contemporain.

Bij Ric's Lounge Grill kunt u informeel dineren.
Le salon et restaurant de grillades Ric's propose une cuisine raffinée dans un cadre décontracté.

In het 325 On George Restaurant kunt u informeel dineren in de open lucht.
Le restaurant 325 On George propose une variété de plats internationaux dans un cadre décontracté en plein air.

Bij het zwembad kunt u informeel dineren in Ebb Tide met een prachtig uitzicht op de lagune.
Le restaurant Ebb Tide vous accueille dans une ambiance décontractée au bord de la piscine.

U kunt ook informeel dineren in een loungebar met eigen, in het tafelblad geïntegreerde televisieschermen.
Vous trouverez également un bar-salon doté de télévisions de table individuelles, pour des repas décontractés.

Bij het Icehouse en het Boathouse kunt u informeel dineren. Ze hanteren caféprijzen en bieden een grote selectie van lokale brouwsels en uitzicht op Lake Mendota.
Les restaurants décontractés Icehouse et Boathouse servent des plats de brasserie et des bières locales et offrent une vue sur le lac Mendota.

In de Gorge bar kunt u informeel dineren en genieten van Britse klassiekers.
Le bar Gorge propose des repas rapides et des plats classiques britanniques.

Voor cocktails, een informeel gesprek, pianomuziek of een drankje na het eten kunt u terecht in de charmante bar Rendezvous en in de bar Le Petit Cervin, waar u kunt kiezen uit diverse goede sigaren.
Le charmant bar Rendezvous et son piano ou le bar Le Petit Cervin et son éventail de cigares vous accueillent pour siroter un cocktail, discuter ou prendre un dernier verre.

Voor drankjes en lichte hapjes kunt u terecht in het Energia Café van het Swissôtel. In Café Swiss kunt u de hele dag door informeel dineren.
Sur place, vous pourrez aussi prendre un verre ou savourer une collation légère au café Energia et manger à toute heure de la journée dans l'ambiance décontractée du café Swiss.