Vertaling van "kunt u hier vele " (Nederlands → Frans) :

Bovendien kunt u hier vele verschillende watersporten beoefenen en er worden mountainbiketochten door de omgeving georganiseerd onder begeleiding van een gids.
Vous pourrez y pratiquer une grande variété de sports nautiques.

Aangezien het hotel middenin het natuurreservaat Cabañeros ligt, kunt u hier vele wandelingen maken.
Vous pourrez profiter par ailleurs de nombreuses promenades qu'offre le parc national de Cabañeros.

Dankzij de gunstige ligging van Hotel Freihof, in het hart van het bos, kunt u hier vele buitenactiviteiten ondernemen, zoals hardlopen, wandelen en fietsen.
Idéalement situé au cœur de la forêt, l'Hotel Freihof, vous permettra de pratiquer de nombreuses activités de plein air, telles que le jogging, la randonnée à pied et à vélo.

In de zomer kunt u hier wandelen, mountainbiken, paragliden en golfen, terwijl u in de winter gebruik kunt maken van de vele skipistes, langlaufloipes en wandelpaden.
En été, vous pourrez faire de la randonnée, du VTT, du parapente et jouer au golf, tandis qu'en hiver, vous profiterez des innombrables pistes de ski et de ski de fond, sans oublier les sentiers de randonnée.

Het populaire feeststrand Zrće ligt op 3 km afstand. Los van de vele bars kunt u hier tevens bungeejumpen en genieten van de diverse watersportfaciliteiten.
La plage de Zrce, célèbre pour ses animations et soirées, est accessible à 3 km. Outre ses nombreux bars, elle dispose d'installations pour le saut à l'élastique et propose des sports nautiques.

Op het nabijgelegen Campo de' Fiori kunt u een bezoek brengen aan de dagelijkse openluchtmarkt en in de avonduren zijn hier vele levendige restaurants en bars te vinden.
La place Campo de' Fiori, située à proximité, abrite un marché en plein air quotidien et regorge en soirée de restaurants et de bars animés.

U kunt hier vele activiteiten ondernemen, zoals het verkennen van de naburige eilanden.
Les clients de l'hôtel auront le choix entre un grand nombre d'activités, comme des excursions vers les îles voisines.

Daarnaast kunt u hier tennissen, kajakken en vele andere land- en watersporten beoefenen.
La pratique du tennis, du kayak et d'autres sports terrestres et nautiques est également possible.

U kunt hier vele watersporten beoefenen. De dichtstbijzijnde golfbaan ligt op slechts 5 minuten rijden.
Le parcours de golf le plus proche est à seulement 5 minutes en voiture.

Dankzij de vele gunstige voorzieningen en faciliteiten van het Congress Hall kunt u hier genieten van totale rust en ontspanning. Het hotel biedt onder andere een onlangs gerenoveerde, zeer complete spa, activiteiten voor kinderen en eigen strandhuisjes.
Vous passerez des vacances reposantes dans le cadre paisible de cet hôtel disposant d'un large éventail d'installations et d'équipements, comme un spa récemment rénové et des cabines privées sur la plage. Les enfants apprécieront les activités qui leur sont proposées sur place.