Vertaling van "kunt u hier terecht " (Nederlands → Frans) :

Zo kunt u hier terecht op een minivoetbalveld, maar ook op een multifunctioneel veld en een beachvolleybalterrein.
Faites une partie de baby-foot ou profitez du terrain de volley et de beach volley multi-fonctions.

Ook kunt u hier terecht voor een massage of schoonheidsbehandeling.
Vous pourrez également profiter de massages et de soins de beauté.

U kunt hier genieten van regionale specialiteiten, en 's middags kunt u hier terecht voor een verscheidenheid aan cakes.
Vous pourrez y savourer des spécialités régionales ainsi qu'une variété de gâteaux dans l'après-midi.

Er wordt hier elke ochtend een biologisch ontbijtbuffet geserveerd, en 's avonds kunt u hier terecht voor een Zweeds à-la-cartemenu met internationale invloeden.
Il sert un petit-déjeuner buffet bio et un menu suédois avec des influences internationales pour le dîner.

Later op de dag kunt u hier terecht voor Griekse en internationale gerechten. Bij de receptie kunt u een chartervlucht boeken en een auto, een boot of een jacht huren.
La réception de l'établissement assure des services de réservation de vols charters ainsi que de location de voitures, de bateaux et de yachts.

In The London Bar kunt u genieten van een afternoon tea en 's avonds kunt u hier terecht voor cocktails.
Vous pourrez déguster des cocktails en soirée et un goûter dans l'après-midi au London Bar.

De medewerkers van de 24-uurs receptie helpen u graag met de was- en strijkservice. Ook kunt u hier terecht voor de pendeldienst naar de luchthaven waar u tegen een toeslag gebruik van kunt maken.
La réception ouverte 24h/24 vous proposera un service de blanchisserie/ repassage et l'organisation de navette aéroport, moyennant des frais supplémentaires.

U kunt fietsen huren, badmintonnen of een potje tafeltennis spelen. Ook kunt u hier terecht voor het boeken van activiteiten, zoals aerobics, vechtsporten en schermen.
Vous pourrez louer des vélos, jouer au badminton et au ping-pong ou réserver des activités, comme l'aérobic, les arts martiaux et l'escrime.

Het hotel biedt verschillende activiteiten. Zo kunt u hier terecht voor benodigdheden voor windsurfen, kajakken, stand-up paddleboarden en kitesurfen.
L'hôtel propose toute une gamme d'activités, dont le kitesurf, la planche à voile, le canoë-kayak et le paddle.

Ook als u voor het eerst gaat duiken kunt u hier terecht; de ervaren duikinstructeurs zullen u de fijne kneepjes van het duiken bijbrengen. Er zijn speciale kamertarieven voor groepsreserveringen van meer dan 5 kamers.
Il est possible d'obtenir un tarif spécial pour des groupes réservant plus de cinq chambres.