Traduction de «kunt u hier tal van spabehandelingen » (Néerlandais → Français) :

Tevens kunt u hier tal van spabehandelingen ondergaan. Het St. Georg biedt daarnaast nog een fitnessruimte, een tennisbaan en een volleybalveld. Er zijn ook fietsen te huur.
Une salle de sport, un court de tennis, un terrain de volley et service de location de vélos sont par ailleurs à votre disposition.

Ook kunt u hier genieten van spabehandelingen en een restaurant op het dak.
Des soins de spa et un restaurant sur le toit sont également disponibles.

Er ook tal van spabehandelingen beschikbaar tegen een toeslag. U wordt aangeraden om hier vooraf voor te reserveren.
Une gamme complète de soins de spa est également disponible, moyennant des frais supplémentaires. Il est recommandé de réserver à l'avance.

In de Thalasso-spa kunt u kiezen uit tal van spabehandelingen, bijvoorbeeld een kleur-hydrobad, Pantai-behandelingen en massages.
Au Thalasso Spa Centre, vous aurez le choix parmi une grande variété de soins de spa, dans une baignoire balnéo couleur, par exemple, ou des traitements Pantai et des massages.

In de nabijgelegen thermen van Bad Steben kunt u genieten van tal van spabehandelingen.
Une large gamme de soins de spa est dispensée au spa thermal de Bad Steben.

The GrapeSeed Spa is 7 dagen per week geopend en u kunt hier genieten van spabehandelingen, een fitnesscentrum en een eigen bewegingsstudio.
Ouvert 7j/7, le spa The GrapeSeed propose des soins, un centre de remise en forme et une salle de sport privée.

Hier vindt u 10 verschillende sauna's en stoombaden, en kunt u kiezen uit diverse spabehandelingen.
Cela inclut 10 saunas et bains à vapeur différents et de nombreux soins de spa à choisir.

U kunt zichzelf hier verwennen met tal van faciliteiten. Het Kozi Gród wordt omgeven door bossen en weiden en ligt op 25 kilometer van het centrum van Gdansk. U bent hier aan het juiste adres voor zowel een ontspannen vakantie als voor een actieve vrijetijdsbesteding.
Cet établissement entouré de forêts et de prairies se situe à 25 kilomètres du centre-ville de Gdansk. Il constitue un pied-à-terre idéal propice à la détente et à la pratique d'activités de loisirs.

In de regio zijn tal van activiteiten te ondernemen. Zo kunt u hier wandelen, fietsen, vissen, bergbeklimmen en paragliden.
Vous pourrez aussi louer des pédalos. Dans la région, vous pourrez également pratiquer la randonnée à pied et à vélo, la pêche, l'escalade ainsi que le parapente, entre autres activités.

Alle gasten hebben gratis toegang tot The Club met tal van recreatiefaciliteiten, waaronder een fitnesscentrum en een klimmuur in de buitenlucht. Ook kunt u hier zwemmen en tennissen.
Vous pourrez profiter d'un accès gratuit au Club, pourvu de nombreuses installations de loisirs comme une piscine, un court de tennis, un centre de remise en forme et un mur d'escalade extérieur.