Vertaling van "kunt u hier surfen en zeilen " (Nederlands → Frans) :

Het Club Tihany Bungalows ligt in een natuurreservaat. Van mei tot september kunt u hier surfen en zeilen. Ook is er een sportcentrum, waar u onder andere kunt tennissen en midgetgolfen.
Situé dans une réserve naturelle, l'établissement dispose d'un centre de sports nautiques permettant de pratiquer le surf ou la voile de mai à septembre, ainsi que d'un centre sportif proposant notamment un court de tennis et un minigolf.

Het Benedikt bevindt zich op minder dan 2 km van een openbaar buitenzwembad en het sportcentrum Annenhaim, waar u boten kunt huren en kunt surfen en zeilen.
Le Ferienwohnungen Benedikt se trouve à moins de 2 km d'une piscine extérieure publique ainsi que du centre sportif Annenhaim, où vous aurez la possibilité de louer des bateaux, des surfs et des équipements de voile.

Watersporters kunnen hier bijvoorbeeld zwemmen, zeilen, surfen, waterskiën of wakeboarden.
Les amateurs de sports nautiques pourront nager, faire de la voile, du surf, du ski nautique ou du wakeboard.

Pension Waldesruh bevindt zich op 1 km van het openbare strand Strandbad Schiefling, waar u kunt zwemmen, surfen en zeilen, op 2 km van de golfbaan van Dellach en op 4,5 km van het centrum van Velden.
Vous apprécierez de vous baigner, faire du surf et de la voile sur la plage publique de Strandbad Schiefling, située à 1 km. Le parcours de golf de Dellach se trouve à 2 km et le centre de Velden à 4,5 km.

De bar heeft een open haard, veel originele elementen van de kamers zijn behouden gebleven, en u kunt in de buurt heerlijk wandelen, surfen en zeilen.
Il possède un bar doté d'une cheminée et la plupart de ses chambres ont conservé des caractéristiques d'origine. Vous pourrez faire de la marche, du surf et de la planche à voile à proximité.

U kunt zelfs in de buurt gaan zwemmen, surfen en zeilen.
Vous pouvez même aller à la piscine, faire du surf et de la voile aux alentours.

Er zijn tal van wandel- en fietsmogelijkheden in de omgeving en u kunt surfen of zeilen op het meer.
Vous trouverez de nombreux sentiers pour pratiquer la randonnée à pied et à vélo dans la région. Vous pourrez en outre vous adonner au surf ou à la voile sur le lac.

De accommodatie ligt op 70 km van Salzburg en op 14 km van de golfbaan in Bad Ischl en de Traunsee, waar u kunt surfen of zeilen.
Vous aurez la possibilité de pratiquer le surf ou la voile sur le lac Traunsee, ou encore de jouer au golf à Bad Ischl, à 14 km. Salzbourg se situe à 70 km de l'établissement.

De Traunsee ligt op 1,5 km afstand. U kunt er kajakken, surfen, duiken en zeilen.
Le lac Traunsee se situe à moins d'1,5 km. Vous pourrez y pratiquer le canoë-kayak, le surf, la plongée et la voile.

U kunt verschillende watersporten beoefenen zoals zeilen, surfen, jet-skiën en vissen, maar ook beachvolleybal en er wordt dag en nacht vermaak verzorgd.
De jour comme de nuit, vous aurez la possibilité de pratiquer de nombreuses activités sportives telles que la voile, le surf, le jet-ski, la pêche et le beach-volley ainsi que bien d'autres divertissements.