Traduction de «kunt u hier dagelijks » (Néerlandais → Français) :

Ook kunt u hier dagelijks genieten van een afternoon tea en tropische vruchten.
Chaque après-midi, vous profiterez gratuitement de thé et de fruits tropicaux.

U kunt elke dag in The Marble Bar terecht voor het diner. Ook kunt u hier dagelijks van een lunch genieten, behalve op zaterdag.
Le Marble Bar sert le déjeuner tous les jours sauf le samedi et le dîner chaque soir.

Sommige hebben een prachtig uitzicht. U kunt zich hier dagelijks verheugen op een uitstekend en stevig Yorkshire-ontbijt.
Elles possèdent une salle de bains privative dotée d'une douche ainsi qu'une télévision et certaines offrent une vue imprenable. Le matin, vous dégusterez un petit-déjeuner typique du Yorkshire, copieux et délicieux.

Tegen een toeslag kunt u hier dagelijks genieten van een ontbijt.
Moyennant un supplément, le petit-déjeuner vous sera servi chaque matin.

Dagelijks krijgt u hier een continentaal ontbijt en kunt u hier genieten van streekgerechten in het restaurant van Le Relais, bijvoorbeeld het befaamde gerecht 'Fondue Savoyarde'.
Le petit déjeuner continental est servi tous les jours et vous pourrez déguster des spécialités régionales dans le restaurant de la propriété, comme la célèbre fondue savoyarde.

In het restaurant kunt u dagelijks genieten van een continentaal ontbijt met verse sappen en tropisch fruit, u kunt zich hier ook trakteren op de smaken van de Italiaanse of Ecuadoriaanse keuken.
Le restaurant propose un petit-déjeuner continental composé de jus de fruits frais et de fruits tropicaux chaque jour.

Er wordt dagelijks een zoet Italiaans ontbijt geserveerd en op verzoek kunt u hier op het zonnige terras of in het comfort van uw kamer van genieten.Het Arianna beschikt over een kleine winkel, waar u Siciliaanse en nationale wijnen kunt proeven en kopen.
Un petit-déjeuner italien sucré est préparé tous les matins sur demande. Il peut être servi sur la terrasse bien exposée ou dans le confort de votre chambre.L’Arianna abrite un petit magasin où vous pourrez déguster et acheter des vins italiens et siciliens.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet aangeboden en in de zomermaanden kunt u hier buiten van genieten op het terras bij de vijver.
L'établissement sert chaque jour un petit-déjeuner buffet.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd in het bistro-restaurant. Dit restaurant verzorgt doordeweeks ook lunches. Van dinsdag t/m zaterdag kunt u hier dineren.
Le petit-déjeuner est servi tous les matins dans le restaurant-bistro, qui propose également le déjeuner et le dîner du jeudi au samedi.

Het restaurant serveert dagelijks een ontbijt met tropische vruchten en Colombiaanse koffie. Ook kunt u hier genieten van internationale gerechten.
Un petit-déjeuner composé de fruits tropicaux et de café colombien est servi au restaurant.