Traduction de «kunt u heerlijk gaan » (Néerlandais → Français) :

In de zomer kunt u, als u dat leuk vindt, meehelpen op de boerderij. U kunt ook heerlijk gaan wandelen, mountainbiken of zwemmen in het nabijgelegen meer en in het openbare buitenzwembad van Neustift.
Si vous le souhaitez, vous pourrez participer aux travaux de la ferme en été. Vous pourrez également pratiquer la randonnée et le VTT ou vous baigner dans le lac voisin ou dans la piscine extérieure publique de Neustift.

Hotel Hagerhof is een goede uitvalsbasis voor skiën of snowboarden in het skigebied van de Wilde Kaiser, dat op 30 minuten afstand ligt. Ook kunt u heerlijk gaan wandelen of gaan schaatsen op het meer van Thier.
L'Hotel Hagerhof constitue un bon point de départ pour faire du ski ou du surf des neiges dans le domaine skiable de Wilder Kaiser, situé à 30 minutes, ou faire de la randonnée et du patinage sur le lac Thier.

Als het weer het toelaat, kunt u heerlijk gaan zitten op het terras met uw favoriete drankje of wandelen door de tuin.
Le temps le permet, vous pouvez vous asseoir sur la terrasse avec votre boisson préférée ou vous promener dans le jardin.

Vlak bij het resort kunt u heerlijk gaan snorkelen in een koraalrif.
Le récif de corail situé non loin de l'établissement permet de nombreuses possibilités de plongée.

Bij mooi weer kunt u heerlijk gaan zitten in de mooie tuin met zijn vijver en bloemen.
Par beau temps, vous pourrez vous asseoir dans le beau jardin, avec son bassin et ses fleurs.

Na een lange dag kunt u heerlijk gaan wandelen in de tuin of uzelf ontspannen op het zonneterras.
Après un long voyage, vous aurez l'occasion de vous promener dans le jardin ou de vous détendre sur la terrasse bien exposée.

U kunt ook heerlijk gaan wandelen in het natuurreservaat Ballons Comtois, dat zich op 14 km van de accommodatie bevindt.
Les activités possibles dans la région incluent la randonnée dans la réserve naturelle nationale des Ballons Comtois, qui se trouve à 14 km.

In de zomer kunt u heerlijk gaan zitten in de biergarten om gezellig andere gasten te ontmoeten.
En été, le café en plein air constitue un lieu propice à la détente et à la rencontre avec d'autres clients.

U kunt ook heerlijk gaan vissen op het meer.
Vous pourrez également profiter du lac pour pêcher.

In de omgeving kunt u heerlijk wandelen, en u kunt erop uit gaan in Maastricht en Aken, beide op 25 minuten rijafstand.
Vous pouvez faire des promenades dans les environs ou visiter Maastricht et Aix-la-Chapelle, situées toutes les deux à 25 minutes de route.