Vertaling van "kunt u genieten van themadiners met onder " (Nederlands → Frans) :

In het pension zelf kunt u genieten van themadiners met onder meer zelfgemaakte pizza's en kip curry.
Le soir, vous pourrez déguster des pizzas faites maison ou du poulet au curry sur place.

Op verschillende avonden per week kunt u genieten van themadiners op basis van de gevarieerde etnische keuken van Belize.
Plusieurs soirs par semaine, vous pourrez prendre part à des dîners à thème proposant les différentes cuisines ethniques du Belize.

Vanaf het terras kunt u genieten van het strand onder het genot van een drankje en u kunt zonnebaden bij het zwembad op het dak.
Sirotez une boisson sur la terrasse de l'hôtel, tout en admirant la plage, et profitez d'un bain de soleil au bord de la piscine sur le toit.

Tijdens uw verblijf kunt u genieten van mooie wandelingen onder de middernachtzon of een boottocht maken vanuit de haven van Skarsvåg.
Vous pourrez profiter de superbes randonnées sous le soleil de minuit ou d'une excursion en bateau au départ du port de Skarsvåg.

Binnen de Gourmet Inclusive Experience kunt u genieten van verschillende restaurants, onder meer met Mexicaanse, Caribische en Italiaanse gerechten. In restaurant Kiyoko worden Oriëntaalse specialiteiten geserveerd en het gastronomische restaurant met open keuken biedt hamburgers, taco's, vis, brochettes, barbecuegerechten en typisch Spaanse paella.
L'expérience gastronomique incluse vous permettra de découvrir différents restaurants proposant une cuisine fusion du Mexique et des Caraïbes, des spécialités italiennes ou des plats orientaux typiques au Kiyoko, sans oublier un restaurant gastronomique avec une cuisine ouverte servant des hamburgers, des tacos, du poisson, des brochettes, des grillades et de la paella espagnole traditionnelle.

In het restaurant van het hotel, La Table de Roussan, kunt u genieten van authentieke gerechten onder een gewelfd plafond.
Le restaurant de l'hôtel, La Table de Roussan, concocte une cuisine authentique que vous pourrez savourer dans la salle à manger, ornée d'un plafond voûté.

Voor de lunch is er een à-la-cartemenu en 's avonds kunt u genieten van een themabuffet onder de sterren.
Choisissez ensuite un déjeuner à la carte et les buffets à thème organisés en soirée sous les étoiles.

Het restaurant van Hotel Rifflsee heeft een typisch Tiroler stijl. U kunt er genieten van een ontbijtbuffet met biologische producten, en wekelijkse themadiners zoals fondue-avonden.
Dans le restaurant au style typiquement tyrolien, vous pourrez déguster un petit-déjeuner buffet comprenant des produits bio et participer à des dîners à thème une fois par semaine, comme par exemple des soirées fondue.

Tijdens het zomerseizoen kunt u af en toe genieten van themadiners met livemuziek.
Des dîners thématiques accompagnés de concerts sont organisés occasionnellement en été.

In het buffetrestaurant kunt u genieten van een verscheidenheid aan internationale gerechten, en er zijn ook themadiners met een open keuken.
Le restaurant-buffet sert des plats internationaux variés et organise des dîners à thème avec une cuisine ouverte.