Vertaling van "kunt u genieten van pure rust " (Nederlands → Frans) :

Vanaf de prachtige zuidelijke helling van het hotel kunt u genieten van pure rust en een betoverend uitzicht op de vallei Niddatal richting Frankfurt am Main.
Grâce à un magnifique emplacement sur un versant sud, vous pourrez profiter d'une tranquillité relaxante accompagnée d'une vue enchanteresse sur la vallée de Niddatal vers Francfort-sur-le-Main. Le restaurant de l'Hotel Landhaus Appel sert des spécialités internationales ainsi que des plats sains et copieux de la région du Vogelsberg.

Hier kunt u genieten van pure ontspanning in een warme, intieme, rookvrije sfeer.
Vous pourrez profiter d'une pure détente dans une atmosphère chaleureuse, intime et non-fumeurs.

Het eigen Re-Treat Restaurant serveert lokale, Indiase en Chinese gerechten en in restaurant FV Sagar kunt u genieten van pure vegetarische gerechten uit de Zuid-Indiase keuken.
Le restaurant Re-Treat sert une cuisine locale, indienne et chinoise, tandis que le FV Sagar propose des spécialités 100 % végétariennes du sud de l'Inde.

U kunt ook genieten van de rust in de Library Bar of een dagtocht maken georganiseerd door de excursiebalie.
Vous pourrez également passer des moments tranquilles dans le bar paisible Library ou effectuer une sortie d'une journée organisée par le bureau d'excursions.

Bij Auberge Grill Le Freyr kunt u genieten van de rust en stilte van het Belgische platteland.
Profitez du calme et de la tranquillité de la campagne belge à l'Auberge Grill Le Freyr.

In Agroturismo Can Jaume kunt u genieten van de rust en frisse lucht van het platteland van Ibiza, terwijl de stad van Ibiza makkelijk te bereiken is.
À l'Agroturismo Can Jaume, vous pourrez profiter de la tranquillité et de l'air frais de la campagne d'Ibiza, tout en séjournant à proximité de la ville.

Op de nabijgelegen wandel- en fietspaden kunt u genieten van de rust van de bergen.
Vous apprécierez le calme des montagnes à proximité au cours de randonnées à pied ou à vélo.

U kunt ook genieten van de rust in het nabijgelegen Donauinsel, een populair recreatiegebied aan de Donau.
Vous apprécierez également de vous détendre sur l'île Donauinsel voisine, une aire de loisirs populaire sur le Danube.

In het hotel heeft u een prachtig uitzicht en kunt u genieten van de rust en het buitenzwembad.
De retour à l'hôtel, vous pourrez jouir des vues magnifiques au calme et profiter de la piscine extérieure.

Hier kunt u genieten van de rust en de gastvrije sfeer van het hotel. Het hotel biedt 21 Comfort of Superior kamers met balkon, appartementen en-suites. De accommodatie is uitermate geschikt voor een ontspannend verblijf of een gezinsvakantie.
L'Hôtel Central propose 21 logements : des chambres confortables ou supérieures avec balcon ainsi que des appartements et des suites pour un séjour de détente ou en famille.