Traduction de «kunt u gemakkelijk een veerboot » (Néerlandais → Français) :

In de haven van Livorno kunt u gemakkelijk een veerboot nemen naar Sardinië, Sicilië en vele andere bestemmingen.
Depuis le port de Livourne, vous pourrez prendre le ferry pour la Sardaigne, la Sicile et de nombreuses autres destinations.

Vanaf de accommodatie kunt u gemakkelijk de trein of veerboot nemen naar de Cinque Terre.
L'établissement est idéalement situé pour visiter les Cinque Terre en train ou en ferry.

U kunt ook met de veerboot naar het Oost-Friese eiland Baltrum. De veerboot stopt op 1 km van de accommodatie.
Vous pourrez également profiter d'excursions en ferry vers Baltrum, dans l'archipel des îles de la Frise-Orientale, un embarcadère étant situé à 1 km de l'établissement.

Het traditionele dorp Megalochori ligt op 2 km afstand en het het nabijgelegen eiland Aigina is gemakkelijk per veerboot te bereiken.
Vous pourrez visiter le village traditionnel de Megalochori, situé à 2 km, et rejoindre facilement en ferry l'île voisine d'Égine.

In de prachtige omgeving kunt u mooie fiets- of wandeltochten maken. In Cloghmore, dat op minder dan 5 minuten rijden ligt, kunt u met de ​​veerboot naar Clare Island.
Vous pourrez découvrir le somptueux paysage environnant à vélo et à pied, ou prendre un ferry pour l'île de Clare au départ de Cloughmore, à moins de 5 minutes en voiture.

U kunt heel gemakkelijk overal in de stad komen en vele toeristische bezienswaardigheden kunnen vanaf Hotel Napolean gemakkelijk te voet bereikt worden.
De nombreuses attractions touristiques sont accessibles à pied depuis l'hôtel.

Naha, de hoofdstad van Okinawa, kunt u met de veerboot vanuit de haven van Zamami in 70 minuten bereiken.
Naha est accessible en 1h10 en ferry depuis le port de Zamami.

De veerbootterminal in La Savina ligt op ongeveer 15 minuten rijden van het hotel. U kunt hiervandaan met de veerboot oversteken naar Ibiza en Formentera.
Accessible à environ 15 minutes de voiture, l'embarcadère des ferries de La Savina vous permettra de rejoindre les îles d'Ibiza et de Formentera.

Vanaf de veerhaven Eminonu, op 600 meter afstand, kunt u met een veerboot oversteken naar de Aziatische Zijde of een cruise over de Bosporus maken.
L'embarcadère des ferries d'Eminönü , à 600 mètres, permet d'accéder facilement à la rive asiatique ou de faire une croisière sur le Bosphore.

Hier vindt u verschillende restaurants en u kunt ook met de veerboot naar de omliggende eilanden varen, vissen, duiken of zeilen.
Vous aurez la possibilité de faire des traversées en ferry vers les îles environnantes, d'aller à la pêche ou de pratiquer la plongée et la voile.