Vertaling van "kunt u elke vrijdag " (Nederlands → Frans) :

Bij het hostel kunt u elke vrijdag gratis dumplings maken en elke vrijdag is er een barbecue.
L'établissement organise une soirée gratuite spéciale boulettes (dumpling) tous les vendredis ainsi qu'un barbecue tous les mercredis soirs.

Verder beschikt het hotel over een aantal bars en een lounge op het dak met uitzicht op de oceaan. Hier kunt u elke vrijdag genieten van live jazzmuziek.
L'hôtel compte en outre un certain nombre de bars et bénéficie d'un salon sur le toit-terrasse offrant une vue sur l'océan.

Aan de bar kunt u genieten van een drankje of u kunt een bezoek brengen aan de nachtclub, waar elke vrijdag en zaterdag een disco is.
Vous pourrez prendre un verre au pub, ou bien vous rendre à la discothèque qui organise des soirées disco le vendredi et le samedi.

Na het diner kunt u genieten van een hapje en een drankje in de aangrenzende Bamboo Lounge, die elke woensdag en donderdag karaoke biedt, elke vrijdag een DJ en elke zaterdag live entertainment.
Après le dîner, vous pourrez déguster une collation et une boisson dans le salon Bamboo adjacent, qui propose des karaokés les mercredis et jeudis, un DJ les vendredis et des spectacles tous les samedis.

Elke vrijdag kunt u er leren dumplings te maken en elke maandag worden er wandeltochten georganiseerd.
Il propose des cours de cuisine de raviolis chinois tous les vendredis et des randonnées le lundi.

Elke vrijdag kunt u bovendien genieten van het Hongaarse avondprogramma met een buffet, folkloristische dans en muziek, alsook amusement.
Chaque vendredi, vous profiterez d'une soirée thématique Nuit Hongroise comprenant un buffet hongrois, des danses folkloriques, ainsi qu'un spectacle de musique et de divertissement.

In de zomer organiseert het hotel elke vrijdag een dj-avond in de tuin. U kunt ontspannen met een drankje in de cocktailbar.
L'hôtel organise des soirées DJ dans le jardin tous les vendredis, en été et vous pourrez vous détendre autour d'un verre au bar à cocktails.

U kunt 3,5 km verderop gebruikmaken van de tennisbanen van Beausejour en elke vrijdag genieten van de straatfeesten in Gros Islet.
Vous pourrez vous dépenser sur les courts de tennis du Beausejour, à 3,5 km, et profiter des fêtes de rue tous les vendredis à Gros Islet.

U kunt elke vrijdag genieten van een barbecue.
Chaque vendredi, un barbecue est organisé.

Elke vrijdag- en zaterdagavond kunt u in de bar Allegro heerlijk dansen op de muziek van gastdiskjockey's.
Le vendredi et le samedi, dansez sur la musique du DJ invité par le bar Allegro.