Traduction de «kunt u daarna » (Néerlandais → Français) :

U kunt zich daarna ontspannen in een van onze drie bars.
Vous pourrez ensuite prolonger votre moment de détente dans l'un de nos 3 bars.

Het Fini-Resort biedt een fitnessruimte waar u zich in het zweet kunt werken. Daarna kunt u in de sauna's en in het wellness-centrum, in Romeinse stijl, heerlijk tot rust komen.
Vous pourrez faire de l'exercice dans la salle de sport du Fini-Resort Badenweiler ou vous détendre dans les saunas et dans le centre de bien-être conçu dans un style roman.

Voor een mooie afsluiting van de dag kunt u daarna een drankje aan de bar nuttigen. Tijdens de zomermaanden kunt u genieten van barbecues op het terras van VitalSpa Resort Szarotka.
En été, vous profiterez des barbecues sur la terrasse du Vital Spa.

Voor een aperitief kunt u terecht in de bar. In het restaurant in brasserie-stijl kunt u daarna genieten van traditionele gerechten.
Vous pourrez également choisir de prendre un apéritif au bar avant de déguster une cuisine traditionnelle dans le restaurant de style brasserie.

Als u een dag op pad bent geweest, kunt u daarna ontspannen bij Hotel Polos met een kopje koffie in de lobby.
Après une journée de visites, vous rentrerez vous détendre à l'Hotel Polos et savourer un café dans le hall.

Nadat een actieve of ontspannende dag is het genieten van een uitstekend diner met heerlijke drankjes, en kunt u daarna de zonsondergang bewonderen.
Après une journée d'activités ou de détente, vous pourrez savourer un excellent dîner et prendre un verre en admirant le coucher du soleil.

Daarna kunt u weer aan de slag in één van de negen volledig uitgeruste vergaderruimtes.
Sans oublier les délicieux tapas du Blend Restaurant. Une pause idéale avant de rejoindre l'une des neuf salles de réunion entièrement équipées.

Daarna kunt u genieten van onze selectie champagnes in de bar.
Venez également découvrir notre sélection de champagnes dans notre Bar.

Daarna kunt u genieten van een cocktail in de Zanzi'Bar.
Vous pourrez ensuite vous détendre au Zanzi'Bar pour déguster nos cocktails.

Daarna kunt u in het hotel dineren onder het genot van een goed glas wijn in restaurant Davidis.
Avant de rentrer à l'hôtel pour un dîner agrémenté de vins raffinés au restaurant Davidis.