Vertaling van "kunt tevens genieten van volledig " (Nederlands → Frans) :

U kunt tevens genieten van volledig barservice binnen en buiten op het terras. Room service is eveneens beschikbaar voor hotelgasten.
Un service d'étage est également assuré.

U kunt tevens genieten van een volledig uitgeruste bar met een uitgelezen selectie wijnen. Roomservice is beschikbaar.
Un bar complet et une sélection de vins sont également disponibles ainsi qu'un service d'étage.

U kunt tevens genieten van de therapeutische Chinese TUINA-massages of een volledige wellness-ervaring met thermisch water, whirlpools, saunacentrum, schoonheidssalon en medisch programma aan de overkant van de straat in de Spa Zreče.
Vous pouvez également bénéficier de massages thérapeutiques chinois TUINA directement à l'hôtel ou de l'expérience complète de bien-être (eau thermale, bains à remous, centre de sauna, centre de beauté, programmes médicaux) de l'autre côté de la rue, au spa de Zreče.

Hier worden diverse massages en schoonheidsbehandelingen aangeboden, zoals mesotherapie en gezichtsbehandelingen. U kunt tevens genieten van een aqua-circuit met zwembaden, hot tubs en een volledig uitgeruste fitnessruimte.
Celui-ci dispense des massages thérapeutiques et des soins de beauté, comme la mésothérapie et les soins du visage. Il comprend également un espace aquatique avec piscines et bains à remous, ainsi qu'une salle de sport entièrement équipée.

U kunt tevens genieten van champagne tijdens het nachtelijke Bubbly Hour of u kunt genieten van een diner op uw kamer dineren.
Vous pourrez également déguster du champagne en soirée durant la Bubbly Hour ou prendre votre repas dans votre chambre.

U kunt tevens genieten van de ruime lounge, waar u zich kunt warmen aan de open haard en een spelletje biljart kunt spelen.
Vous profiterez également du salon spacieux, où vous pourrez vous réchauffer devant la cheminée et faire une partie de billard.

U kunt tevens genieten van de speelzaal, waar u biljart, air hockey, tafeltennis en kinderspelletjes kunt spelen.
Vous pourrez également profiter de la salle de jeux, qui comprend des billards, une table de hockey pneumatique, une table de ping-pong et des jeux pour les enfants.

U kunt in het hotel gebruikmaken van de fitnessruimte, de hamam en het verwarmde binnenzwembad met zout water. U kunt tevens genieten van ontspannende massagebehandelingen.
Pendant votre séjour, vous pourrez profiter de la salle de remise en forme, du hammam ou de la piscine intérieure d'eau de mer chauffée de l'hôtel.

U kunt tevens genieten van massages, schoonheidsbehandelingen en een kleine ruimte waar u aan yoga kunt doen.
Vous pourrez également profiter de massages et de soins esthétiques. Enfin, vous pourrez pratiquer le yoga dans un petit espace dédié.

Er is een terras over een tuin, waar u kunt zonnen en ontspannen, maar u kunt tevens genieten van een drankje of een hapje.
Le Cieszyński Hotel Restaurant possède une terrasse donnant sur un jardin, où il vous sera possible de bronzer, de vous détendre ou encore de déguster une boisson ou une collation.