Vertaling van "kunt romantisch " (Nederlands → Frans) :

U kunt romantisch dineren bij kaarslicht op het zomerterras, of een cocktail drinken onder het genot van livemuziek in de Blue Bar.
En été, vous pourrez aussi déguster un dîner romantique aux chandelles sur la terrasse. Le bar Blue vous proposera quant à lui des cocktails ainsi que des concerts.

U kunt romantisch dineren bij het zwembad.
Vous pourrez profiter d'un dîner romantique au bord de la piscine.

Restaurant Melati Pavilion serveert lokale, Chinese en westerse gerechten. Bij L'Amour Fou kunt romantisch genieten van Franse en Italiaanse specialiteiten.
Le restaurant Melati Pavilion sert des plats locaux, chinois et occidentaux. Vous apprécierez savourer des spécialités françaises et italiennes dans le cadre romantique du restaurant L'Amour Fou.

Het biedt de ideale uitvalsbasis waar u kunt ontspannen en het omliggende plattenland kunt verkennen. Gasthaus Gombel beschikt over comfortabele en goed ingerichte kamers. U kunt in het rustieke restaurant of op het romantische terras van het hotel genieten van een avondmaaltijd.
Il propose des chambres confortables et bien équipées. Vous pourrez dîner au restaurant champêtre ou sur la terrasse romantique de l'hôtel.

Bij het Hotel Lido Seegarten kunt u proeven van mediterrane gerechten in het elegante restaurant Rialto, of in het restaurant La Terrazza. Het rustieke restaurant La Fornace serveert gegrilde gerechten en seizoensgebonden specialiteiten. Daarnaast kunt u genieten van een romantisch diner in het gezellige restaurant Cantuccio.
Lors de votre séjour, vous pourrez déguster une cuisine méditerranéenne dans l'élégant restaurant Rialto ou le restaurant La Terrazza. Le restaurant La Fornace de style champêtre vous propose des grillades et des spécialités de saison.

Dit unieke privékuuroord vormt een ideaal toevluchtsoord waar u zichzelf weer op kunt laden of romantische uurtjes kunt doorbrengen.
Le spa privé est un lieu unique où se reposer, se ressourcer ou passer un moment romantique à 2.

Vanaf uw balkon kunt u genieten van romantische middagen en 's avonds kunt u genieten van de spectaculaire zonsondergang.
Depuis votre balcon, vous pourrez profiter d'après-midi romantiques et le soir, vous admirerez le coucher du soleil spectaculaire.

U kunt kiezen uit smaakvol ingerichte en volledig uitgeruste kamers. Verder is er een klein eiland met barbecuefaciliteiten naast het hotel, waar u romantische uurtjes kunt doorbrengen.
Les chambres sont décorées avec goût et entièrement équipées. La petite île (avec barbecue) adjacente à l'hôtel constitue un cadre des plus romantiques.

U kunt uw dag afsluiten in het hotelrestaurant met romantisch tuinterras, waar u kunt genieten van Italiaanse en regionale gerechten.
Vous pourrez terminez votre journée au restaurant de l'hôtel agrémenté d'une terrasse-jardin romantique. Vous pourrez y déguster une cuisine italienne et régionale.

De Romantisch World voor 2 is een speciale plek voor stelletjes, waar u kunt ontspannen in een bubbelbad en kunt genieten van de 5-elementenmassage van feng shui.
Le Romantic World est un espace réservé aux couples, où vous pourrez vous détendre dans une baignoire à jets hydromassants et apprécier les massages reposant sur les 5 éléments du Feng Shui.