Traduction de «kunt proeven waaronder » (Néerlandais → Français) :

Dineer in het prachtige restaurant van het hotel, waar u authentieke gerechten uit de regio kunt proeven, waaronder lokale producten zoals wild en traditionele soepen.
Vous pourrez dîner dans le restaurant splendide, où vous pourrez savourer une cuisine authentique de la région, notamment des produits espagnols, tels que du gibier et des soupes traditionnelles.

In de bars, cafés en restaurants in de buurt kunt u streekgerechten en plaatelijkse wijn uit de omgeving proeven, waaronder de Ribera del Duero.
Dans les bars, les cafés et les restaurants que vous trouverez à proximité, vous pourrez également goûter la cuisine régionale et les vins locaux, tels que le Ribera del Duero.

U kunt een selectie van wijnen proeven, waaronder de eigen rode wijn van Quinta da Cancela.
Vous pourrez déguster une sélection de vins parmi lesquels le vin rouge produit par le Quinta da Cancela.

Hier kunt u de beste ingrediënten proeven, waaronder typische lokale en Spaanse producten.
Vous y goûterez des plats faits à partir d'ingrédients de première qualité, notamment des produits locaux et espagnols typiques, le tout accompagné d'un vin espagnol raffiné.

Elke ochtend kunt u genieten van een continentaal ontbijt en een aantal lokale producten proeven, waaronder jam.
Un petit-déjeuner continental comprenant des produits locaux tels que des confitures est proposé le matin.

Op verzoek kunt u diverse wijnen proeven, waaronder Brunello di Montalcino en Nobile di Montepulciano.
Sur demande, vous aurez l'occasion de déguster plusieurs vins, notamment le Brunello di Montalcino et le Nobile di Montepulciano.

U kunt diverse lokale lekkernijen proeven, waaronder het streekgerecht Francesinha, het gerecht Tripas à Moda do Porto en de beroemde portwijnen.
Parmi les spécialités locales, vous découvrirez la francesinha typique, les tripas à moda do Porto et les célèbres vins de Porto.

Op het charmante terras op de binnenplaats, in de schaduw van wijnranken, kunt u tijdens de zomer typisch Tsjechische specialiteiten proeven, waaronder wild en visgerechten.
Vous pourrez déguster des spécialités tchèques typiques telles du gibier et des plats de poisson sur la charmante terrasse de la cour, à l'ombre des vignes, en été.

Het hotel heeft een biologische tuin en fruitboomgaarden waar u kunt proeven van het zelf geteelde seizoensfruit, waaronder vijgen, granaatappels en sinaasappels.
L'établissement possède un jardin potager et un verger biologiques, où vous pourrez goûter des fruits maison de saison, comme des figues, des grenades et des oranges.

U kunt lokale gerechten proeven in het eigen restaurant van het hotel, dat een grote verscheidenheid aan gerechten serveert, waaronder gerechten met lokale vis, schelp- en schaaldieren.
Vous pourrez goûter aux saveurs de la cuisine locale dans le restaurant de l'établissement, qui sert par ailleurs une grande variété de plats, y compris des fruits de mer et des spécialités de poissons locaux.