Vertaling van "kunt ontspannen in café " (Nederlands → Frans) :

U kunt ontspannen in café Da Vinci, dat een stijlvolle paarse inrichting heeft.
Vous pourrez également vous détendre au café Da Vinci, dans son salon au décor pourpre élégant.

Luxent Hotel beschikt over 2 eetgelegenheden. U kunt ontspannen bij Garden Café, dat een ontbijtbuffet en diner aanbiedt. Bij Lush Café kunt u à la carte dineren.
Le Luxent Hotel abrite 2 restaurants : vous pourrez vous détendre au café Garden, qui sert le petit-déjeuner et le dîner sous forme de buffet, tandis que le café Lush prépare des plats à la carte.

In de traditionele tsipouradiko van het hotel kunt u het lokale drankje tsipouro proeven en u kunt ontspannen in de café-bar Mistique. Griekse gerechten worden geserveerd in de Griekse taverne van het hotel en u kunt een cocktail bestellen bij de bar aan het zwembad.
Vous pourrez goûter à la boisson locale, le tsipouro, dans le « tsipouradiko » traditionnel de l'hôtel. Vous apprécierez également de vous détendre au bar-café Mistique, de savourer des plats grecs dans la taverne grecque de l'hôtel ou encore de déguster un cocktail au bar de la piscine.

Er staan traditioneel Zweedse gerechten op het menu. U kunt ontspannen in de bar of op het terras, of een wandeling maken naar het centrum van Varberg, waar u tal van cafés, restaurants en winkels kunt vinden.
Vous pourrez vous détendre au bar, sur la terrasse ou vous promener dans le centre de Varberg, qui regorge de cafés, de boutiques et de restaurants.

U kunt met een drankje ontspannen in Café Opera, het café in Europese stijl van Sokos Hotel Seurahuone Savonlinna.
Vous pourrez vous détendre avec un verre au Café Opéra, de style européen du Sokos Hotel Seurahuone Savonlinna.

U vindt er onder andere een café-bar waar u elke ochtend terecht kunt voor een heerlijk ontbijtbuffet, en waar u 's avonds kunt ontspannen met een drankje.
Parmi celles-ci, vous pourrez notamment profiter d'un café-bar pour déguster un délicieux petit-déjeuner buffet chaque matin et vous détendre autour d'un verre en fin de journée.

Het Hostal Monasterio De Rueda heeft een eigen café, waar u een kopje koffie kunt bestellen en kunt ontspannen in de zon op het terras.
Le Monasterio de Rueda dispose de son propre bar, où vous pourrez prendre un café et vous détendre et profiter du soleil en terrasse.

U kunt ontspannen in de cocktailbar en in het café in de lobby met hoge plafonds en een unieke sfeer'. s Avonds kunt u er genieten van live pianomuziek.
Vous pourrez vous détendre dans le bar à cocktail sur place et au café dans le hall doté de hauts plafonds proposant une ambiance unique avec de la musique jouée au piano en soirée.

U kunt ontspannen in het zwembad/spagedeelte waar u kunt zwemmen, lekker kunt ontspannen in de sauna of kunt trainen in de sportzaal zonder extra te betalen.
L'espace thermal et aquatique vous invite à la détente. Vous pourrez vous baigner dans la piscine, vous relaxer dans le sauna ou vous entraîner à la salle de sport, tout cela sans frais supplémentaire.

U kunt ontspannen in de sauna van het hotel, die u kosteloos kunt gebruiken, terwijl u in de zomer kunt ontspannen op het terras of urenlang kunt genieten in de ruime en zonnige biertuin.
Détendez-vous dans le sauna de l'hôtel, disponible gratuitement, tandis qu'en été, vous pourrez vous installer sur la terrasse et passer des heures dans le bar en plein air.