Traduction de «kunt maken worden » (Néerlandais → Français) :

Het hotel ligt tegenover Parque da Luz, een park van meer dan 36.000 m², en dicht bij Av. Beira Mar Norte, waar u de vele restaurants kunt uitproberen, een wandeling kunt maken, kunt sporten, of kunt genieten van de natuur.
Il est proche de l'Av. Beira Mar Norte, où vous pourrez découvrir de nombreux restaurants, flâner, faire de l'exercice ou vous immerger dans le monde qui vous entoure.

Een ideale locatie voor een zakelijkreis of een vakantie, waarbij u de culturele trekpleisters in de buurt kunt bezoeken en van de vele gastronomische mogelijkheden van het hotel gebruik kunt maken.
Vous pourrez vous détendre dans l'un des sites culturels proches de l'hôtel ou réveillez vos papilles dans l'un de nos restaurants.

Alle 147 kamers met airconditioning beschikken over WIFI en er is een webcorner in de lobby waar u gratis gebruik van kunt maken.
Les 147 chambres avec climatisation disposent toutes d'un accès WIFI.

Novotel Ha Long Bay, gelegen aan het strand en op slechts 3 uur van Hanoi en 1,5 uur van Haiphong, ligt nabij bekende bezienswaardigheden, zoals de baai waar u boottochten kunt maken.
A seulement 3 h de Hanoi et 1,5 h de Haiphong, le Novotel Ha Long Bay, en bord de mer, se situe à proximité des attractions principales, comme les croisières dans la baie.

In uw kamer kunt u gratis gebruik maken van de draadloze internetverbinding en 's ochtends kunt u genieten van ons onbeperkte ontbijtbuffet.
Connectez-vous gratuitement depuis votre chambre grâce au Wifi et savourez un délicieux petit-déjeuner avec notre formule buffet à volonté.

Voor uw vergaderingen kunt u gebruik maken van Business Point M of van 4 vergaderzalen.
Pour les réunions, le Business Point M ou nos 4 salles de réunion sont à disposition.

Vanuit het centraal gelegen Mercure Maitland kunt u de beroemde wijnregio Hunter Valley verkennen of uitstapjes maken naar populaire attracties, zoals de stranden van Newcastle of de walvissen bij Port Stephens.
Son emplacement idéal vous permet d'accéder rapidement à la région viticole de Hunter Valley, ou à des lieux prisés tels que les plages de Newcastle ou le point de départ d'observation des baleines à Port Stephens.

U kunt gratis gebruik maken van het draadloze netwerk van het hotel.
Accès WIFI gratuit et réception ouverte 24 h sur 24.