Traduction de «kunt hier van regionale » (Néerlandais → Français) :

U kunt hier van regionale à-la-cartemaaltijden genieten, inclusief vleeswaren en kaassoorten uit de streek'. s Zomers worden de maaltijden ook op het terras geserveerd.
En été, les repas peuvent être servis sur la terrasse.

Le Relais ligt ook dicht bij het treinstation van Sedan; u kunt hier via regionale en TGV-diensten reizen.
À la gare non loin de l'établissement, vous pourrez prendre des trains locaux et le TGV.

Sommige kamers hebben ook een balkon. In het restaurant wordt een ontbijtbuffet geserveerd. U kunt hier ook regionale producten krijgen, zoals de karakteristieke kaas uit de regio Paznaun.
Le restaurant vous propose des produits régionaux typiques comme le fromage de la région de Paznaun ainsi qu'un petit-déjeuner buffet.

U kunt hier typisch regionale gerechten en een fijne selectie van lokale wijnen proeven, terwijl u geniet van de prachtige binnentuin.
Vous pourrez notamment y déguster des spécialités de la région accompagnées de vins locaux, tout en admirant le magnifique jardin intérieur.

U kunt hier genieten van regionale specialiteiten, en 's middags kunt u hier terecht voor een verscheidenheid aan cakes.
Vous pourrez y savourer des spécialités régionales ainsi qu'une variété de gâteaux dans l'après-midi.

U kunt hier tot 's avonds laat dineren, en daarna een bezoekje brengen aan de bar, waar u kunt genieten van een selectie regionale en internationale bieren van de tap.
Vous pourrez y dîner jusque tard dans la soirée avant de vous diriger vers le bar, qui sert une sélection de bières pression régionales et internationales.

U kunt hier genieten van regionale lekkernijen in het restaurant voor hotelgasten. Zo kunt u de huisgemaakte ingrediënten proeven, zoals fruit en groente van de boerderij.
Savourez les plaisirs régionaux proposés au restaurant réservé aux clients et goûtez les ingrédients, notamment les fruits et légumes, cultivés à la ferme.

Vervolgens kunt u het dorp intrekken en het prachtige landschap gaan verkennen. In het traditionele Restaurant Krone staat voortreffelijke cuisine op u te wachten. Hier worden regionale, internationale en seizoensgebonden specialiteiten geserveerd, waar u binnen, bij de open haard, of buiten op het terras van kunt genieten.
Le restaurant de l'hôtel propose une délicieuse cuisine régionale, internationale et de saison, servie soit à l'intérieur au coin du feu soit sur la terrasse.

Tijdens uw verblijf in Virginia Beach Resort Hotel kunt u gastronomisch dineren bij Trade Winds Restaurant, waar regionale gerechten worden bereid met verse ingrediënten. U kunt hier terecht voor zowel het ontbijt, de lunch als het diner.
Pendant votre séjour à l'hôtel Virginia Beach Resort, vous pourrez apprécier un dîner gastronomique au restaurant Trade Winds, qui sert une cuisine régionale exclusivement préparée à base d'ingrédients frais pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner.

U kunt hier gerechten uit de regionale keuken proeven. Bij terugkomst kunt u heerlijk ontspannen in de hot tub, de sauna of in het stoombad.
À votre retour, détendez-vous dans le bain à remous, le sauna ou le bain à vapeur.