Vertaling van "kunt hier bijvoorbeeld " (Nederlands → Frans) :

U kunt hier bijvoorbeeld terecht in de fitnessruimte of in de sauna voordat u heerlijk gaat ontspannen in de tropische tuinen of in het verwarmde binnenzwembad.
Vous pourrez notamment vous dépenser dans la salle de sport ou profiter du sauna avant de vous détendre dans les jardins tropicaux ou la piscine intérieure chauffée.

U kunt hier bijvoorbeeld terecht voor toeristische informatie. De bar-cafetaria A Coruña is geopend voor ontbijt, lunch en diner.
Le bar-cafétéria A Coruña vous accueille pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner, et prépare des plats traditionnels espagnols.

U kunt hier bijvoorbeeld vogelspotten, wandelen of een schildpadtour maken. De accommodatie ligt op 4 km van de luchthaven van Nosara en op 2 uur en 40 minuten rijden van de internationale luchthaven Daniel Oduber.
L'établissement vous attend à 4 km de l'aéroport de Nosara et à 2 heures et 40 minutes de route de l'aéroport international Daniel Oduber.

U kunt er natuurlijk ook voor kiezen bij uw appartement te blijven en te genieten van de faciliteiten die Villa Irina te bieden heeft. U kunt hier bijvoorbeeld genieten van het buitenzwembad, de bijbehorende bar en de vriendelijke service.
Vous pouvez également choisir de rester près de votre appartement en profitant des installations de la Villa Irini, telles que la piscine extérieure, le bar de la piscine et le service convivial.

Er zijn weekdiners verkrijgbaar. U kunt hier bijvoorbeeld kennismaken met specialiteiten uit de regio Lombardije.
Le Chalet Dei Rododendri organise des dîners hebdomadaires où vous aurez l'occasion de découvrir les spécialités de la Lombardie.

Als u de omgeving wilt verkennen, kunt u bijvoorbeeld de bus naar Kos pakken (15 minuten) en hier de levendige winkels en cafés bezoeken.
Si vous avez envie de partir à la découverte de la région, prenez le bus qui vous emmènera en 15 minutes à Kos, et visitez les cafés et les magasins animés.

U kunt hier aan talloze activiteiten deelnemen, bijvoorbeeld fietsen en paardrijden.
Vous aurez accès à de nombreuses activités sur place telles que le cyclisme et l'équitation.

U kunt hier en in de omgeving ook genieten van een scala aan leuke activiteiten en amusementsprogramma's. Geniet bijvoorbeeld van een middagje fietsen, midgetgolfen of waterfietsen.
Vous pourrez profiter de tout un éventail d'activités et de programmes d'animations sur place ou dans les environs : vous aurez notamment la possibilité de faire de la randonnée à vélo, une partie de minigolf ou du bateau à pédales et de vous amuser sur les toboggans.

U kunt hier 's ochtends genieten van een gratis continentaal ontbijt voordat u een rondleiding door de wijngaarden volgt of bijvoorbeeld een prachtige boottocht over de Moezel maakt.
Profitez tous les matins d'un petit déjeuner continental gratuit avant de partir en excursion dans les vignobles ou de faire une balade en bateau sur la Moselle.

U kunt hier genieten van een gevarieerd, gastronomisch diner van bijvoorbeeld Italiaanse gerechten in Rosso of specialiteiten uit het Midden-Oosten in The Grill.
Vous pourrez profiter d'une expérience culinaire éclectique et raffinée allant de la cuisine italienne au restaurant Rosso ou du Moyen-Orient au Grill.