Traduction de «kunt het ibis » (Néerlandais → Français) :

U kunt het ibis Styles Rennes Centre Gare Nord gemakkelijk met de auto of te voet bereiken.
Grâce au parking sur place, il est facile de visiter la région en voiture ou à pied.

In de wijnbar van het hotel kunt u genieten van jonge en oude wijnen, die u per glas of per fles kunt bestellen. Ibis La Ferme aux Vins heeft een 24-uursreceptie en ligt op een terrein van 8.000 m² met tuinen en schaduwrijke terrassen.
L'établissement dispose également d'un bar à vin où vous pourrez déguster des vins jeunes et millésimés, au verre ou en bouteille. L'hôtel Ibis La Ferme Aux Vins met à votre disposition une réception ouverte 24h/24, ainsi qu'un jardin de 8 000 m² doté de terrasses ombragées.

U kunt dagelijks genieten van een ontbijtbuffet en het restaurant van het hotel serveert traditionele gerechten. In de bar kunt u tot rust komen, terwijl u van een drankje geniet. ibis Lyon Part Dieu Les Halles ligt op 5 minuten lopen van metro- en tramhaltes en biedt een gemakkelijk toegang tot de bezienswaardigheden van de Lyon, zoals de Fourvière-Basiliek, de oude binnenstad en de wijk St. Jean.
Tous les matins, vous pourrez savourer un petit-déjeuner buffet. L'établissement possède un restaurant servant une cuisine traditionnelle et un bar où vous pourrez vous détendre autour d'un verre. L'ibis Lyon Part Dieu Les Halles est situé à moins de 5 minutes de marche de stations de métro et de tramway qui vous permettront de rejoindre facilement les sites touristiques de Lyon, notamment la basilique de Fourvière, le Vieux Lyon et le quartier Saint-Jean.

Er wordt elke ochtend vanaf 04:00 een ontbijtbuffet verzorgd. In het eigen restaurant van het ibis Paris CDG Airport kunt u de hele dag door genieten van maaltijden, of u kunt ontspannen met een drankje in de bar.
Un petit-déjeuner est servi chaque matin à partir de 4h00. Vous pourrez prendre vos repas tout au long de la journée dans les restaurants sur place ou vous détendre avec un verre au bar.

In het IBIS KITCHEN Restaurant wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd. Ook kunt u er terecht voor een à-la-cartelunch en -diner.
Le restaurant IBIS KITCHEN sert un petit-déjeuner buffet chaque matin ainsi que des plats à la carte pour le déjeuner et le dîner.

U kunt elke dag goed beginnen met een ontbijtbuffet in het ibis Vichy.
L'hôtel ibis Vichy sert tous les matins un petit-déjeuner buffet.

Bij het Ibis Bay Resort kunt u fietsen, jetski's en kajaks huren.
Celui-ci dispose également d'un bar servant une gamme complète de boissons. L'Ibis Bay Resort assure un service de location de vélos, de jets skis et de canoës-kayaks.

U kunt elke ochtend genieten van een continentaal ontbijtbuffet bij het ibis Budget Hotel Edinburgh Park.
Le petit-déjeuner buffet continental vous sera servi sur place.

U kunt hier tegen een vergoeding beveiligd parkeren. Dit ibis ligt op 3 km van Montmartre en op 4 km van treinstation Gare du Nord.
Un parking privé et sécurisé est disponible sur place moyennant des frais supplémentaires. Cet hôtel ibis se situe à 3 km de Montmartre et à 4 km de la gare du Nord.

De medewerkers van het Ibis Göteborg City zijn altijd bereid om u tips te geven over de lokale bezienswaardigheden en u te vertellen hoe u deze kunt bereiken.
Le personnel de l'ibis Styles Göteborg City se tiendra toujours à votre disposition pour vous fournir ses conseils avisés ou vous indiquer le chemin des sites d'intérêt de la région.