Traduction de «kunt het geweldige » (Néerlandais → Français) :

U kunt het geweldige centrum van Bournemouth verkennen met zijn bars, restaurants, clubs, winkels en theaters. Daarna kunt u ontspannen met een drankje in de moderne loungeruimtes en de bar van het hotel, die tot laat geopend is.
Après la découverte du superbe centre-ville de Bournemouth avec ses bars, restaurants, discothèques, magasins et théâtres, vous pourrez vous détendre avec un verre au bar de nuit de l'hôtel et dans le salon moderne.

In het nachtleven van Acapulco kunt u geweldige entertainment vinden in de bars, restaurants en shows. De bar Baby 'O vindt u op 14 minuten rijden van het hotel, de Palladium disco-bar ligt op 18 minuten rijafstand en het conferentiecentrum van Acapulco bevindt zich op 14,6 km afstand.
Vous pourrez profiter de la vie nocturne animée d'Acapulco, avec ses bars, ses restaurants et ses spectacles. Vous pourrez notamment rejoindre le Baby ‘O Bar en 14 minutes de route, le Palladium Disco-Bar en 18 minutes ou le centre de conventions d'Acapulco à 14,5 km.

Cake is een eigentijdse patisserie en café, waar u terecht kunt voor geweldige taarten, lichte maaltijden en de hele dag door koffie.
Le café-pâtisserie Cake met à l'honneur les gâteaux dans toute leur splendeur. Vous pourrez également y savourer des mets légers et des cafés tout au long de la journée.

In de buurt van het Aqua kunt u geweldige buitenactiviteiten ondernemen, zoals golfen, duiken, vissen en snorkelen.
Vous pourrez notamment pratiquer des activités de plein air passionnantes à proximité de l'établissement, comme le golf, la plongée sous-marine, la pêche et la plongée avec tuba.

Het biedt gratis parkeergelegenheid en WiFi en bij de excursiebalie kunt u geweldige dagjes uit in de hele regio regelen.
Doté d'un parking gratuit et d'une connexion Wifi gratuite, il possède un bureau d'excursions en mesure d'organiser de splendides excursions à la journée dans toute la région.

U kunt er geweldig eten en de warmte en charme is als vanouds. Het onbewerkte gewelfde steenwerk wordt aangevuld met de moderne, ontspannen-suites en een zeer goed gevulde bar.
Les arches en pierre sont agrémentées de suites modernes et relaxantes et d'un bar bien approvisionné.

In de omgeving van het Haus Rupitsch kunt u geweldig wandelen, daar de wandelroute de Wiener Höhenweg hier begint.
Idéale pour faire de la marche à pied, la maison d'hôtes Haus Rupitsch est le point de départ du sentier de randonnée du Wiener Höhenweg.

In de omgeving van de Zugspitzarena kunt u niet alleen geweldig skiën in de winter, maar u kunt er ook wandelen, klimmen, mountainbiken en zwemmen en duiken in de helderblauwe meren.
En plus des possibilités infinies pour skier l'hiver, le Zugspitzarena et ses environs sont des lieux idéaux pour faire de la randonnée, grimper ou faire du VTT, mais aussi pour se baigner ou faire de la plongée dans les eaux claires du lac.

U kunt genieten van het geweldige uitzicht op de zee vanuit uw hotelkamer, of aan het zwembad, waar u kunt ontspannen op een ligstoel in de zon.
Vous pourrez admirer les belles vues sur la mer depuis votre chambre ou depuis l'espace piscine. Celui-ci vous permettra de vous détendre sur une chaise longue et de profiter du soleil.

U kunt mountainbikes huren bij de receptie, waarmee u op een geweldige manier de omgeving kunt verkennen.
De plus, vous pourrez louer des VTT à la réception, ce qui est un excellent moyen pour explorer la campagne environnante.