Vertaling van "kunt het creatieve " (Nederlands → Frans) :

U kunt het creatieve design van het hotel bewonderen onder het genot van een drankje in de bar of u kunt ontspannen in uw kamer.
Vous pourrez admirer le style créatif de l'hôtel tout en prenant un verre au bar ou en vous détendant dans votre chambre.

Op doordeweekse avonden kunt u creatieve gerechten proeven in het restaurant Ristorante da Fani, of ontspannen met een drankje aan de bar.
Les soirs de semaine, vous pourrez déguster des plats créatifs au Ristorante da Fani ou vous détendre en savourant une boisson au bar.

Het Upper Deck is de zwembadbar van het hotel, waar u terecht kunt voor creatieve cocktails, pizza, ijs en nog veel meer.
Le bar de la piscine, The Upper Deck, sert des cocktails créatifs, des pizzas, des glaces et plus encore.

Tijdens uw verblijf kunt u creatieve streekgerechten bestellen, ontspannen in de bar of een ijsje eten op het zomerterras.
Vous pourrez y déguster des plats régionaux créatifs, vous détendre au bar ou savourer une glace sur la terrasse d'été.

Bij de lunch en het diner kunt u genieten van een zomerse cocktail op het seizoensgebonden dakterras Terrasse 701. U kunt ook een creatieve martini bestellen in de elegante Suite 701 Lounge.
Vous pourrez accompagner votre déjeuner ainsi que votre dîner d'un cocktail estival au Terrasse 701 situé sur le toit et ouvert en saison. Vous aurez également l'occasion de siroter un martini original dans l'élégant salon Suite 701.

U kunt genieten van een authentieke high tea in café The Lobby. Op de 24e verdieping kunt u terecht in Peter: The Bar voor cocktails, sigaren, creatieve gerechten en een prachtig uitzicht op Tokio.
Le café du hall sert un authentique goûter, tandis que le Peter, au 24ème étage, vous proposera des cocktails, des cigares et des plats créatifs, tout en vous offrant une vue panoramique sur Tokyo.

U kunt er genieten van creatieve variaties op bekende specialiteiten uit de keuken van het Zwarte Woud'. s Morgens wordt er een ontbijtbuffet geserveerd, waarbij u zelf kunt bepalen hoe uw eieren worden gekookt of gebakken.
Vous pourrez déguster des déclinaisons créatives de la cuisine typique de la Forêt-Noire, tandis que le petit-déjeuner buffet servi tous les matins comprend des œufs préparés à votre convenance.

Café-restaurant Fogg serveert de hele dag door moderne, creatieve maaltijden. U kunt er elke ochtend genieten van een continentaal of een warm ontbijt.
Le bar-restaurant Fogg vous servira des plats modernes et créatifs tout au long de la journée, ainsi que des petits-déjeuners continentaux et chauds chaque matin. L'hôtel se trouve à seulement 800 mètres du terminal de l'Eurostar.

Het restaurant van het hotel, Sixteen58, is chique en modern ingericht. Daar kunt u zich tegoed doen aan creatieve gerechten die met lokale ingrediënten van topkwaliteit zijn bereid.
Le restaurant Sixteen58 vous propose une cuisine créative à base de produits locaux de grande qualité, servie dans un cadre moderne et élégant.

U kunt ook genieten van een ​​creatieve cocktail in de bar of van een afternoon tea in La Cheminée.
Vous pourrez également prendre un cocktail créatif au bar ou un thé l'après-midi à La Cheminée.