Traduction de «kunt genieten van gezellige » (Néerlandais → Français) :

U kunt genieten van gezellige momenten terwijl u een boek leest of een cocktail drinkt in de lichte en ruime gemeenschappelijke ruimtes, de lounges en de tv-kamer.
Vous pourrez faire des rencontres, lire un livre ou prendre un cocktail dans les halls lumineux et spacieux, dans les salons et dans la salle de télévision.

U kunt genieten van gezellige kamers, compleet met voetstukgootstenen en charmante antiquiteiten.
Le San Remo propose des chambres confortables pourvues de lavabos sur pied et de ravissants objets antiques.

Hotel Pension Oranje is een klein en gezellig familiehotel aan de rand van Valkenburg. Het beschikt over een ruim terras en een gezellige tuin met een vijver, waar u kunt genieten van een drankje.
L'Hotel Pension Oranje est un petit hôtel familial au bord de Valkenburg, qui dispose d'une grande terrasse et d'un jardin agréable avec étang, où vous pourrez boire un verre.

Het hotel heeft verder een modern restaurant en bar, waar u in gezellige sfeer kunt dineren of van een tussendoortje kunt genieten.
L'hôtel comprend aussi un bar et restaurant modernes dont les ambiances accueillantes sont parfaites pour dîner ou prendre un verre.

De hoge plafonds en grote open haard in de lounge van het hotel biedt een warme en gezellige omgeving, waar u kunt genieten van een boek of een praatje kunt maken met andere gasten.
Doté de hauts plafonds et d'une grande cheminée, le salon présente un cadre confortable et chaleureux où vous pourrez lire ou discuter entre amis.

De BB heeft een gezellig terras waar u 's zomers kunt zitten, en een brasserie en een bar waar u van een drankje kunt genieten.
Il possède une agréable terrasse pour les jours d'été ainsi qu'une brasserie et un bar pour prendre un verre.

U kunt toekijken terwijl uw gastheer kleurrijke schilderijen en keramiek creëert, of u kunt genieten van een goed boek in de gezellige bibliotheek.
Vous pourrez regarder le propriétaire créer des peintures et des céramiques colorées ou bien profiter d'un bon livre dans la bibliothèque confortable.

Na een drukke dag kunt u terecht in de gezellige wijn- en cocktailbar van het hotel, waar u ook kunt genieten van een verscheidenheid aan hapjes.
Après une journée bien remplie, vous pourrez vous rendre à l'élégant bar à cocktails de l'hôtel où vous pourrez également déguster différents types de collations.

U kunt een korte wandeling maken naar het gezellige winkel- en uitgaansgebied Beyoğlu, waar u kunt genieten van de bruisende sfeer.
L'animation du vibrant quartier de Beyoğlu, où vous trouverez des commerces et des divertissements, vous attend à quelques pas.

Het hotel ligt naast een skipiste, zodat u tot bij de deur kunt skiën en kunt genieten van de gezellige après-ski bars in de Lage Tatra.
Implanté à côté d'une piste de ski, cet établissement 4 étoiles propose un accès skis aux pieds et des bars animés dans les Basses Tatras.