Traduction de «kunt genieten van galeries » (Néerlandais → Français) :

Het hotel ligt op 40 minuten rijden van de internationale luchthaven van Hong Kong en op 10 minuten lopen van Star Street, waar u kunt genieten van galeries, chique meubelwinkels, trendy boekverkopers, gezellige cafés en stijlvolle restaurants.
L'établissement est situé à 40 minutes en voiture de l'aéroport international de Hong Kong et à 10 minutes à pied de Star Street avec ses galeries, ses points de vente de meubles chics, ses libraires à la mode, ses confortables cafés et ses restaurants élégants.

U kunt genieten van lokale kunst in de galerie en loungeruimte. Het Ngalawa biedt gratis WiFi.
La galerie d'art et le coin salon présentent les œuvres d'un artiste local et disposent d'une connexion Wifi gratuite.

U kunt genieten van tal van winkels, bars, musea, galeries, concerten en andere voorstellingen in het levendige centrum van Split.
Vous pourrez explorer le centre dynamique de Split avec ses nombreux commerces, bars, musées, galeries, concerts et autres spectacles.

U kunt genieten van Zwitserse en exotische gastronomische gerechten in de à-la-carterestaurants Pavillon en Galerie.
Vous pourrez déguster des spécialités gastronomiques suisses et exotiques dans les restaurants de l'hôtel, le Pavillon et la Galerie, qui proposent des plats à la carte.

Op loopafstand vindt u een verscheidenheid aan restaurants, variërend van fastfood restaurants tot lokale en internationale restaurants, waar u kunt genieten van gastronomische gerechten. Ook vindt u er diverse winkels en galeries.
De nombreuses boutiques et galeries, ainsi qu'une variété de restaurants allant de la restauration rapide aux mets raffinés locaux et internationaux, sont à quelques minutes de marche.

U kunt genieten van maaltijden in Galerie, het elegante restaurant van het hotel.
Le Zollhaus est à seulement quelques pas de la promenade de la Schlei.

Er is een grote ruimte met uitzicht op de turkooizen rivier de Neretva. Hier kunt u genieten van uw ontbijt of u kunt er deelnemen aan een vergadering. Verder heeft Villa Mostar een tuin die loopt tot aan de oevers van de rivier, waar u op uw gemak in rond kunt wandelen of kunt genieten van een rustig moment.
Vous pourrez prendre votre petit déjeuner et organiser vos réunions dans la spacieuse salle surplombant le fleuve Neretva aux teintes bleues et turquoises, ou profiter d'une ballade ou d'un moment de calme dans le jardin qui s'étend jusqu'aux rives du fleuve.

Ze zijn voorzien van airconditioning en beschikken over een balkon waar u heerlijk kunt genieten van de zon. In de goed uitgeruste keuken van uw appartement kunt u uw eigen maaltijden bereiden. U kunt natuurlijk genieten van de lokale gerechten die in het restaurant van de Apartamentos Habitat worden geserveerd.
Les appartements sont dotés d'un balcon où vous pourrez prendre un bain de soleil. Préparez vos repas dans la cuisine bien équipée de votre hébergement ou goûtez à une cuisine locale dans le restaurant sur place.

U kunt hier genieten van de bloemperken, fluitende vogels en de grote gazons waar u jeu de boules of croquet kunt spelen of kunt genieten van een Afternoon Tea.
Vous apprécierez les parterres de fleurs, le chant des oiseaux et les vastes pelouses où vous pourrez jouer à la pétanque, au croquet ou prendre le thé en après-midi.

In de bar kunt u van een drankje genieten of u kunt op het terras neerstrijken waar u van het mooie uitzicht op de baai kunt genieten.Alle kamerprijzen zijn inclusief een ontbijtbuffet.
L'hôtel abrite aussi un bar où vous pourrez boire un verre tout en admirant la baie depuis la terrasse. Toutes les chambres comprennent un petit-déjeuner buffet.