Traduction de «kunt aangename wandelingen » (Néerlandais → Français) :

U kunt aangename wandelingen maken door het nabijgelegen natuurreservaat of een mooie boottocht maken op het meer.
Profitez de votre séjour pour vous promener dans la réserve naturelle toute proche ou faire une pittoresque sortie en bateau sur le lac.

U kunt aangename wandelingen maken in het nabijgelegen bos, dat een Nationaal Natuurreservaat is en beschikt over een natuurpad.
Il vous sera également possible de faire d'agréables promenades dans les bois voisins, qui comprennent un sentier de découverte et figurent parmi les Réserves naturelles nationales du Pays de Galles.

U kunt aangename wandelingen maken door de aangelegde tuinen van het hotel.
Profitez du jardin paysager de l'hôtel pour faire une promenade agréable.

U kunt de stad verkennen tijdens aangename wandelingen of gebruikmaken van het openbaar vervoer. In de wijk rondom het Colosseum bevindt zich een metrostation en er rijden bussen en trams.
Le quartier du Colisée étant desservi par une station de métro ainsi que par des lignes de bus et de tramway, vous pourrez découvrir la ville en vous promenant ou en vous servant des transports en commun.

Ter ontspanning kunt u aangename wandelingen maken in het omringende park.
Le parc qui entoure l'établissement offre une atmosphère agréable pour se détendre et se promener.

U kunt genieten van aangename wandelingen langs de kust en lopen naar het Aberystwyth-kasteel, op 300 meter afstand.
Vous pourrez profiter d'agréables promenades côtières et flâner le long du château d'Aberystwyth, à 300 mètres.

In de regio Sologne kunt u genieten van aangename wandelingen over het platteland, fietstochten en luchtballonvaarten.
La Sologne est une région idéale pour la pratique de nombreuses activités de plein air, notamment d'agréables balades à pied, des randonnées à vélo et des vols en montgolfière.

In de stad vindt u tal van culturele bezienswaardigheden en evenementen, en aan het nabijgelegen meer de Staffelsee kunt u ​​aangename boottochten, fietstochten en wandelingen maken.
Un grand nombre d'attractions et d'événements culturels sont proposés dans la ville. Vous pourrez aussi faire d'agréables excursions en bateau sur le lac Staffelsee à proximité, ou vous promener à pied et à vélo le long de ses rives.

Dit hotel heeft een aangename sfeer, met comfortabele kamers en een huiselijke ambiance In de omgeving kunt u mooie wandelingen door het bos maken.
Venez goûter à l'ambiance conviviale de cet hôtel dans lequel vous vous sentirez comme chez vous.