Traduction de «kroonluchters en antieke fresco » (Néerlandais → Français) :

De kamers van het Cappello zijn ingericht in klassieke stijl. Sommige zijn voorzien van houten balkenplafonds, prachtige kroonluchters en antieke fresco's.
Les chambres du Cappello sont décorées dans un style classique et certaines arborent des plafonds à poutres apparentes, des lustres somptueux et des fresques d'époque.

De van airconditioning voorziene kamers van het Millennium Hotel Paris Opera hebben een antiek decor met kroonluchters en antiek meubilair.
Les chambres climatisées comprennent un décor d'époque et sont ornées de lustres et de meubles de style ancien.

Sommige kamers hebben een sofa en kijken uit op de rustige binnenplaats. In de lobby zorgen kristallen kroonluchters en antieke meubels voor een charmante ambiance.
Avec ses lustres en cristal et ses meubles anciens, le hall de l'hôtel crée une atmosphère charmante.

Het historische Metropol biedt kamers in jugendstil-stijl met grote ramen, kroonluchters en antieke ornamenten.
Cet établissement historique propose des chambres de style Art nouveau, dotées de grandes fenêtres, de lustres et d'ornements anciens.

De ruime, klassiek ingerichte kamers met gratis WiFi beschikken over elegante elementen, zoals kroonluchters en antieke meubels.
Dotée d'une connexion Wifi gratuite, chacune des chambres spacieuses est décorée dans un style classique avec des touches élégantes telles qu'un lustre et un mobilier ancien.

Kroonluchters en antieke meubels zijn voorzien in het hele huis. Ontbijt, diner en picknickmanden kunnen worden verzorgd op voorafgaand verzoek en tegen betaling.
La maison est décorée d'un lustre et de meubles anciens. Vous pourrez bénéficier d'un petit-déjeuner, d'un dîner et de paniers repas sur demande préalable et moyennant des frais supplémentaires.

Het 4-sterrenhotel Menzies Welcombe werd in 1866 gebouwd en werd voor GBP 2.500.000 gerenoveerd. Het beschikt over een indrukwekkende lounge met een grote marmeren open haard, kroonluchters en antiek meubilair.
Construit en 1866, cet hôtel 4 étoiles a bénéficié d'une rénovation ayant coûté 2,5 millions de GBP. Il dispose d'un salon impressionnant orné d'une grande cheminée en marbre, de lustres et de mobilier d'époque.

De kamers in Lillesand Hotel Norge zijn individueel ingericht en hebben kristallen kroonluchters en antiek meubilair, wat een gezellige sfeer creëert.
Les chambres de style individuel du Lillesand Hotel Norge sont ornées de lustres en cristal et d'un mobilier d'époque créant une atmosphère chaleureuse.

Beide zijn ingericht in de stijl van de jaren 1800, met authentieke ornamenten, grote Italiaanse kroonluchters en antiek meubilair.
Les 2 suites sont décorées dans le style des années 1800 avec des ornements authentiques, de grands lustres italiens et un mobilier d'époque.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd in de open eetkamer/salon, die voorzien is van kroonluchters en antiek meubilair.
Le petit-déjeuner est servi tous les jours dans le salon/salle à manger décloisonné orné de lustres et des meubles d'aspect ancien.