Vertaling van "krijgt bij verschillende " (Nederlands → Frans) :

U krijgt bij verschillende golfbanen in de omgeving korting op de greenfees. Hotel Waidringer Hof biedt ook een berging voor uw golfuitrusting.
Vous pourrez profiter de réductions sur les green fees de plusieurs parcours de golf de la région. Par ailleurs, l'établissement met à votre disposition un local pour ranger votre matériel de golf.

U krijgt ook een SauerlandCard, waarmee u gratis met de bus kunt reizen en korting krijgt in verschillende musea en winkels.
Vous bénéficierez également de la SauerlandCard, qui comprend les trajets en bus gratuits ainsi que des réductions dans divers musées et magasins.

In de zomer (1 mei tot 31 oktober), ontvangt u een gratis TirolWestCard, waarmee u kortingen of gratis toegang krijgt bij verschillende attracties en activiteiten in de omgeving.
Pendant la saison estivale (1er mai-31 octobre), vous recevez gratuitement la carte TirolWestCard qui vous fait bénéficier d'entrées gratuites et de réductions sur diverses activités de la région.

In de zomer wordt u een gastenkaart aangeboden waarmee u gratis gebruik kunt maken van kabelbanen en lokale bussen en gratis toegang krijgt tot verschillende evenementen en het openbare zwembad.
L'été une carte vous sera remise, vous permettant d'utiliser gratuitement les téléphériques, le bus et d'avoir un accès libre à des événements locaux ainsi qu'à la piscine publique.

In de zomermaanden biedt het Gundi een zomerpas, waarmee u van juni t/m september korting krijgt op verschillende activiteiten.
Vous recevrez gratuitement la carte estivale, qui permet de bénéficier de tarifs réduits sur un grand nombre d'activités de juin à septembre.

Bij een verblijf van 3 nachten of meer krijgt u de Bregenzerwald Card aangeboden. Met deze kaart kunt u gratis gebruikmaken van de kabelbanen in de zomer en krijgt u tal van kortingen bij verschillende lokale bezienswaardigheden.
Si vous séjournez 3 nuits ou plus, vous recevrez gratuitement la carte Bregenzerwald qui vous permettra d'accéder sans frais supplémentaires aux téléphériques en été et de bénéficier de nombreuses réductions sur les attractions locales.

Als gast van het Luna Blue krijgt u korting op verschillende faciliteiten in de omgeving en wordt u bij verschillende strandclubs allerlei gratis extra's aangeboden.
Vous bénéficierez de réductions dans les environs et d'avantages gratuits dans plusieurs discothèques sur la plage.

Jerez is beroemd om haar sherry en er worden in de buurt van het hotel verschillende rondleidingen aangeboden, waarbij u uitleg krijgt over het productieproces.
La ville de Jerez est célèbre pour son vin de Xérès et de nombreuses visites de caves de xérès sont proposées à quelques minutes de marche.

U krijgt een voucher voor drankjes die u in de verschillende bars kunt gebruiken.
Vous bénéficierez d'un bon pour une boisson à utiliser dans l'un des différents bars.

De Leukerbad Card Plus is inbegrepen bij de kamerprijs. Met deze kaart krijgt u korting op de Torrent-kabelbaan, de toegangsprijs van de Sportarena met verschillende sportfaciliteiten, de regionale bus en het Snowpark in de winter.
La carte Leukerbad Plus est incluse dans le tarif de la chambre. Elle assure des réductions pour la télécabine Torrent, l'accès au centre sportif avec diverses installations sportives, ainsi que le bus régional et le Snowpark en hiver.