Traduction de «kortingskaart van active inclusive » (Néerlandais → Français) :

Het pension biedt in de zomermaanden de aantrekkelijke kortingskaart van Active Inclusive. Hiermee kunt u onder meer gratis gebruikmaken van het openbaar vervoer, de kabelbaan en het buitenzwembad.
En été, vous pourrez bénéficier des privilèges de l'Active Inclusive Card Lech, parmi lesquels l'utilisation gratuite des téléphériques, des transports publics et d'une piscine extérieure, ainsi que certaines réductions.

De kortingskaart Silvretta All Inclusive Card zal vanaf het zomerseizoen 2013 bij alle kamerprijzen inbegrepen zijn.
À compter de l'été 2013, la carte tout compris Silvretta sera incluse dans l'ensemble des tarifs de la saison estivale.

In de zomer is de Active Inclusive Card bij de kamerprijs inbegrepen.
En été, la carte Active Inclusive est comprise dans le tarif.

In de zomer is de Active-Inclusive-Card bij de prijs inbegrepen.
En été, la carte Active Inclusive est comprise dans le tarif.

In de zomer is de Active Inclusive Card bij de prijs inbegrepen.
L'été, la carte Active Inclusive est comprise dans le tarif.

De Active Inclusive Card is inbegrepen bij de prijs in de zomer.
En été, la carte Active Inclusive est incluse dans le tarif.

In de zomer is de Active Inclusive Card bij de prijs inbegrepen.
En été, la carte Active Inclusive est comprise dans le tarif des chambres.

De Active Inclusive Card is in de zomermaanden bij de kamerprijs inbegrepen.
En été, la carte Active Inclusive est comprise dans le tarif des chambres.

Ook is er een eigen skiopslag aanwezig bij het chalet. In de zomer ontvangt u de Active Inclusive Card.
L'été, vous recevrez la carte Active Inclusive.

Van medio juli tot medio oktober is de Active Inclusive Card inbegrepen.
De juillet à mi-octobre, les plus actifs bénéficieront de la carte Active Inclusive Card.