Traduction de «kortingen en gratis toegang tot een aantal » (Néerlandais → Français) :

De SommerCard, die bij de prijs is inbegrepen, biedt speciale kortingen en gratis toegang tot een aantal recreatieve faciliteiten.
La SummerCard, comprise dans le tarif, assure des réductions spéciales, ainsi que des entrées gratuites, pour certaines installations de loisirs.

Deze biedt kortingen en gratis toegang tot een aantal voorzieningen in het gebied.
Elle vous permet de bénéficier de réductions et d'entrées gratuites dans un certain nombre d'établissements dans la région.

In het zomerseizoen is een gastenkaart bij de prijs inbegrepen. Daarmee kunt u gratis gebruikmaken van een aantal kabelbanen, krijgt u gratis toegang tot een aantal openbare binnenzwembaden en ontvangt u vele andere kortingen en voordelen.
En été, une carte de séjour est incluse dans le tarif. Elle vous permettra de profiter gratuitement de certains téléphériques et de certaines piscines publiques intérieures. Elle vous fera également bénéficier de nombreux autres avantages et réductions.

Het hotel biedt gratis toegang tot een aantal musea en buitenzwembaden, evenals vele andere kortingen en voordelen.
Grâce à elle, vous bénéficierez de l'entrée gratuite dans certains musées et piscines extérieures, ainsi que de nombreux tarifs préférentiels et avantages.

In de zomer is de Schladming-Dachstein Sommer Card bij de prijs inbegrepen. Deze biedt vele gratis voordelen en kortingen, zoals gratis toegang tot musea, 1 keer per week gratis gebruik van een kabelbaan en gratis toegang tot een binnen- en een buitenzwembad.
En été, la carte d'été Schladming-Dachstein est comprise dans le tarif de l'hébergement. Elle vous fera bénéficier de nombreux avantages gratuits et de réductions comme l'accès gratuit aux musées, l'utilisation gratuite d'un téléphérique une fois par semaine et l'entrée gratuite à des piscines intérieure et extérieure.

Deze kaart biedt kortingen en gratis toegang tot verschillende attracties, bijvoorbeeld 1 keer gratis toegang per persoon bij het Outdoor Park Mariapfarr.
Elle vous permet de bénéficier de réductions et d'entrées gratuites, telles que 1 entrée gratuite par personne au parc de loisirs de Mariapfarr.

Het hotel biedt gratis gebruik van de lokale skiliften en bussen en vele andere gratis voordelen en kortingen, zoals gratis toegang tot het openbare zwembad.
Elle vous permettra d'utiliser gratuitement les téléphériques et les bus locaux et vous profiterez de nombreux autres avantages et réductions, notamment l'accès gratuit à la piscine publique.

De Millstätter See Inclusive Card biedt veel gratis voordelen en kortingen, zoals gratis toegang tot de openbare stranden en tot de openbare zwembaden in Millstatt en Spittal an der Drau.
La carte Millstätter See Inclusive comporte de nombreux avantages gratuits et des réductions, notamment l'entrée gratuite aux plages et aux piscines publiques de Millstatt et de Spittal an der Drau.

Met deze kaart profiteert u van vele gratis voordelen en kortingen, waaronder gratis toegang tot de openbare stranden rondom het meer.
Cette carte vous permettra de bénéficier de nombreux avantages gratuits et de réductions, notamment de l'accès gratuit aux plages publiques au bord du lac.

Met deze kaart profiteert u van veel gratis voordelen en kortingen, waaronder gratis toegang tot de plaatselijke kabelbanen en bussen.
Elle vous permettra de profiter d'un grand nombre d'avantages gratuits ainsi que de réductions, notamment de l'accès sans frais aux téléphériques et bus de la région.