Traduction de «korte afstand van treinstation temple » (Néerlandais → Français) :

Ibis Bristol Temple Meads ligt op korte afstand van treinstation Temple Meads, op een paar minuten wandelen van het Cabot Circus Shopping Centre en op loopafstand van het stadscentrum en Harbourside.
L'ibis Bristol Temple Meads est tout proche à pied de la gare Temple Meads, à quelques minutes de marche du centre commercial Cabot Circus et accessible à pied du centre-ville et d'Harbourside.

Ibis Leeds Centre ligt op korte afstand van het stadscentrum, op slechts 8 minuten lopen van het treinstation.
L'hôtel ibis Leeds Centre est situé à proximité du centre-ville, à seulement 8 minutes à pied de la gare.

Premier Inn Chesterfield North heeft een ideale locatie, op korte afstand van de M1 en met een goede toegang tot het treinstation van Chesterfield. Op ongeveer 2,5 km afstand ligt het centrum van Chesterfield.
Bénéficiant d'un emplacement idéal, le Premier Inn Chesterfield North est situé à proximité de l'autoroute M1, avec un accès facile à la gare de Chesterfield et à 2,4 km du centre-ville.

U verblijft ook op korte afstand van het openbaar vervoer. Het dichtstbijzijnde metrostation, De Brouckere, bevindt zich op slechts 150 meter afstand en biedt een rechtstreekse verbinding naar de Europese wijk en de drie belangrijkste treinstations van Brussel: Centraal, Zuid en Noord.
Les transports en commun sont facilement accessibles. La station de métro la plus proche, De Brouckère, se situe à seulement 150 mètres. Cette ligne propose des lignes directes pour le quartier de l'Europe et les 3 gares principales de Bruxelles : Bruxelles-Central, Bruxelles-Midi et Bruxelles-Nord.

Premier Inn Woking is gunstig gelegen op 3,2 kilometer afstand van het treinstation van Woking en op korte afstand van het centrum van de stad.
Idéalement situé, le Premier Inn Woking se trouve à 1,6 km de la gare de Woking et à quelques minutes en voiture du centre-ville de Woking.

Het dichtstbijzijnde treinstation bevindt zich op 8 km van Liberty Bateau Hotel Bandol en de luchthaven van Marseille ligt op 75 km afstand. Tegen een toeslag is er parkeergelegenheid op korte afstand van de haven.
Vous pourrez visiter l'île des Embiez qui est située à moins de 1,5 km. La gare la plus proche se trouve à 8 km et l'aéroport de Marseille Provence est à 75 km. Vous trouverez un parking payant à proximité du port de plaisance.

Het Radisson Blu Bristol bevindt zich op slechts een korte loopafstand van het treinstation Temple Meads en het is 14 kilometer naar de internationale luchthaven van Bristol.
Situé à quelques pas de la gare de Temple Meads, le Radisson Blu Bristol se trouve à 14 km de l'aéroport international.

Het hotel ligt op korte afstand van de treinstations en La Grande Place. Het Mercure Lille Centre Grand Place combineert ouderwetse charme met hedendaags comfort.
Le Mercure Lille Centre Grand Place associe le charme d'hier avec le confort d'aujourd'hui.

Het hotel is gemakkelijk bereikbaar en biedt goede wegverbindingen met de A61 en verbindingen met het openbaar vervoer vanuit het treinstation van Speyer, dat op slechts een korte afstand van het hotel ligt.
L'hôtel se trouve dans un endroit accessible et bénéficie de bonnes liaisons routières vers l'autoroute A61. Il est également bien desservi par les transports en commun depuis la gare de Spire qui se trouve à quelques pas.

Royal Seasons Hotel Taipei ‧ Nanjing W. ligt op 15 minuten rijden van de luchthaven Song Shan en op korte afstand van het treinstation van Taipei en de avondmarkt Ningxia.
Le Royal Seasons Hotel Taipei ‧ Nanjing W. se trouve à 15 minutes en voiture de l'aéroport Song Shan et non loin de la gare de Taipei et du marché nocturne de Ningxia.