Traduction de «kort eindje lopen naar lokale » (Néerlandais → Français) :

Het is maar een kort eindje lopen naar lokale restaurants, waaronder Bamote's Restaurant, 600 meter verderop, dat Italiaanse gerechten serveert.
L'établissement n'est qu'à quelques minutes de marche de restaurants locaux, avec notamment le restaurant italien Bamote's à 600 mètres.

Het is een kort eindje lopen naar een avondmarkt, lokale restaurants en Rukachart Park.
Il se trouve à quelques pas d'un marché de nuit, de restaurants locaux et du parc Rukachart.

Bay View bevindt zich ook op slechts een kort eindje lopen van lokale tavernes, bars en een kleine supermarkt.
Vous rejoindrez des tavernes, des bars et une supérette en une courte distance de marche.

Er stopt een gratis skibus voor de deur van de accommodatie. Het is ook maar een kort eindje lopen naar een aantal restaurants en winkels.
Un ski-bus gratuit s'arrête devant l'établissement, et vous trouverez des magasins et restaurants à seulement quelques pas.

Het is maar een kort eindje lopen naar Central Park en Columbia University.
L'Hotel Marrakech se trouve à proximité de Central Park et de l'université Columbia.

Het hotel bevindt zich 20 minuten van de internationale luchthaven van Dubai, en het is een kort eindje lopen naar het metrostation Emirates Towers en het Dubai International Finance Center.
L'hôtel est à 20 minutes de l'aéroport international de Dubaï. Enfin, il se trouve à quelques minutes à pied de la station de métro Emirates Towers et du centre des finances international de Dubaï.

Het is ook maar een kort eindje lopen naar de bus- en treinstations.
Les gares routière et ferroviaire sont également accessibles en quelques minutes à pied.

Dit landelijke hotel ligt aan de voet van de prachtige heuvels in Lechaschau, en toch is het maar een kort eindje lopen naar het centrum van Reutte.
Situé au pied de superbes collines à Lechaschau, l'hôtel de campagne Tannenhof se trouve à seulement quelques minutes de marche du centre de Reutte.

Het is maar een kort eindje lopen naar de belangrijkste bezienswaardigheden en diverse typische restaurants. Het hotelpersoneel kan u persoonlijk advies geven.
Vous séjournerez à quelques pas des principales attractions et de nombreux restaurants typiques. N'hésitez pas à demander conseil au personnel de l'hôtel.

Het is maar een kort eindje lopen naar de kabelbaan Sunnegga.
Le téléphérique de Sunnegga est situé à quelques minutes à pied.