Traduction de «koppels en gezinnen » (Néerlandais → Français) :

Het Ourania biedt ruime appartementen, geschikt voor zowel vrienden, koppels als gezinnen.
L'hébergement de l'Ourania Hotel Apartments se compose d'appartements spacieux adaptés aux groupes d'amis, aux couples et aux familles.

De accommodatie biedt studio's met eigen kookgelegenheid, ideaal voor koppels en gezinnen.
L'établissement propose des studios indépendants qui sont parfaits pour des couples et des familles.

Vista Residence biedt alle vrijheid, onafhankelijkheid en het gemak van een appartement. De residentie is ideaal voor zowel lange als korte verblijven voor alleenstaanden, koppels en gezinnen.
Vous bénéficierez de toute l'indépendance, de la liberté et du confort d'un appartement. La Vista Residence est idéale pour les séjours des célibataires, couples et familles de longue et de courte durée.

Apartamentos Cambras beschikt over appartementen voor 2 tot 6 personen, waardoor ze ideaal zijn voor koppels en gezinnen.
Pouvant accueillir entre 2 et 6 personnes, les appartements du Cambras sont idéals pour les couples et les familles.

Dit populaire, rustig gelegen resort bevindt zich op 400 meter van het winkelgebied van Paphos. Het is met zijn vele recreatiefaciliteiten ideaal voor gezinnen en koppels die op zoek zijn naar ontspanning.
Bénéficiant d'un emplacement calme, l'établissement The King Jason se trouve à 400 mètres du quartier commerçant de Paphos.

Het Napa Prince Hotel biedt een verscheidenheid aan appartementen, geschikt voor koppels, gezinnen en vriendengroepen.
Le Napa Prince Hotel met à votre disposition différents appartements, adaptés aux couples, aux familles et aux groupes d'amis.

De locatie van The New Guilderoy Hotel is uitstekend geschikt voor gezinnen en koppels.
Le New Guilderoy Hotel constitue un lieu de séjour idéal pour les familles et les couples.

Het is een goede uitvalsbasis voor koppels, gezinnen en groepen die willen genieten van deze prachtige stad.
Il constitue un pied-à-terre idéal pour les couples, les familles et les groupes souhaitant profiter de cette ville merveilleuse.

Gasten met gezinnen of koppels mogen tegen een toeslag gebruikmaken van het zwembad.
Les familles et les couples pourront profiter de la piscine sur place moyennant des frais supplémentaires.

Dit hotel biedt een ideale plek voor koppels op zoek naar een rustige vakantie, maar gezinnen zullen zich hier ook welkom voelen door de kinderspeeltuin en de recreatieruimte.
Cet établissement est parfait pour les couples à la recherche d'un lieu de vacances au calme, mais aussi pour les familles qui pourront profiter d'une aire de jeux pour enfants et d'une salle de jeux.