Vertaling van "kopje koffie of geniet in onze lobby bar " (Nederlands → Frans) :

24 uur per dag geopend, 365 dagen per jaar: ontspan met een verfrissend biertje of een ander drankje. Begin de dag met een kopje koffie of geniet in onze Lobby bar van een snack wanneer u dat uitkomt.
Ouvert 24 h/24, 365 jours par an. Venez prendre une bière ou une boisson rafraîchissante, démarrez votre journée avec un café ou prenez un en-cas à toute heure au bar du lobby.

In de ruime lobby naast het restaurant kunt u genieten van een kopje koffie of een drankje van de bar, terwijl u een krant leest of tv kijkt.
Dans le hall spacieux, à côté du restaurant, vous pourrez prendre un café ou un verre au bar tout en lisant un journal ou en regardant la télévision.

Geniet in onze 'Riverside'-bar samen met vrienden van cocktails of een lekker bakje koffie.
Venez déguster un cocktail avec quelques amis au bar « Riverside », ou vous détendre devant un café.

Onze geweldige kleine bar is altijd voor u geopend en is de ideale plek om te ontspannen met een kopje koffie of een glas wijn uit onze Grands Vins Mercure-wijncollectie.
Notre excellent petit bar, ouvert 24 h/24, est l'endroit idéal pour se détendre avec un café ou un verre de vin de la collection des Grands Vins Mercure.

U kunt ontspannen in de lobby, terwijl u geniet van een kopje koffie.
Vous pourrez vous détendre dans le hall en dégustant un café.

In onze Rendez-Vous-bar kunt u 24 uur per dag terecht voor een snack of een heerlijk kopje koffie.
Le bar Rendez-Vous, où vous pourrez déguster un en-cas ou un café, est ouvert 24 h /24.

In onze gezellige bar bent u welkom voor een kopje koffie in de vroege ochtend, een smaakvolle lunch of een lekker glas " Grands Vins Mercure" in de late uurtjes.
Vous êtes les bienvenus dans notre bar chaleureux, pour siroter un café le matin, déguster un bon déjeuner à midi ou un délicieux verre de « Grands Vins Mercure » en soirée.

Ontspan in onze So'ren Lobby Bar, geniet van onze fameuze cocktails en mocktails en maak een keuze uit ons menu met lichte hapjes.
Détendez-vous au Lobby Bar So'ren et savourez nos cocktails exclusifs ainsi qu'un menu d'en-cas légers.

Geniet in de gezellige sfeer van onze'Mainhattan'-bar van een lichte snack, koffie of een koud biertje.
Dégustez un en-cas léger, un café ou une bière bien fraîche dans le cadre chaleureux de notre bar « Mainhattan », ouvert de 17 h à 1 h du matin.

De bar bevindt zich in de lobby - proef hier onze lokale cocktails en geniet van het terras bij het zwembad, van 10:00 tot 23:00.
Bar situé dans le hall, venez gouter à nos cocktails locaux et profiter de la terrasse au bord de la piscine de 10h à 23h.