Vertaling van "koolstofneutrale hotel prinzregent an der messe " (Nederlands → Frans) :

Met de auto of stadstrein (S-Bahn) is het slechts 10 minuten naar het centrum van München. Het koolstofneutrale hotel Prinzregent an der Messe heeft exclusief ingerichte, landelijke kamers met geluiddichte ramen en gratis WiFi.
Il vous propose un bel espace bien-être ainsi qu'un excellent restaurant. Situé à seulement 10 minutes en voiture ou en S-Bahn (train urbain) du centre de Munich, cet établissement ne produit aucune émission de carbone. Il dispose de chambres de style rustique aménagées de façon unique et dotées de fenêtres insonorisées ainsi que d'une connexion Wifi gratuite.

Het Prinzregent an der Messe ligt op slechts 400 meter van het treinstation van Riem en op 15 minuten rijden van de Allianz Arena.
L'établissement se trouve à seulement 400 mètres de la gare de Munich-Riem et à 15 minutes en voiture du stade Allianz Arena.

Het 4-sterrenhotel Prinzregent an der Messe beschikt over een mooi wellnessgedeelte en een uitstekend restaurant. Het hotel ligt in de rustige wijk Alt-Riem in München, op slechts 4 minuten rijden van beursterrein de Messe.
L'hôtel 4 étoiles supérieur Prinzregent an der Messe vous accueille dans le paisible quartier de Trudering-Riem à Munich, à seulement 4 minutes en voiture du parc des expositions Messe.

In Hotel Attaché an der Messe mag u comfortabele kamers en een enorm ontbijtbuffet verwachten.
Vous disposerez de chambres spacieuses et confortables ainsi que d'un petit-déjeuner buffet très copieux.

Hotel Attaché an der Messe is een modern hotel in het centrum van Frankfurt. U vindt er uitstekende verbindingen per openbaar vervoer en een gunstige locatie.
Situé dans le centre de Francfort, cet hôtel moderne bénéficie d'excellentes liaisons de transports en commun et d'un emplacement pratique.

Het Fair Hotel Frankfurt - An der Messe biedt moderne, geluiddichte kamers met satelliet-tv en een eigen of gedeelde badkamer.
Il est bien desservi par les réseaux de transports. Le Fair Hotel Frankfurt - An der Messe comprend des chambres modernes et insonorisées avec la télévision par satellite et une salle de bains privative ou commune.

De kamers van het Dorint Hotel An der Messe Köln zijn voorzien van airconditioning, een kluisje en een minibar.
Décorées dans des tons crème, les chambres comprennent la climatisation, un coffre-fort, un minibar et des baies vitrées.

De stijlvolle kamers van het Congress Hotel Mercure Nürnberg an der Messe zijn uitgerust met WiFi, een flatscreen-tv met satellietzenders en een moderne badkamer.
Les chambres élégantes du Congress Hotel Mercure Nürnberg an der Messe sont pourvues d'une télévision par satellite à écran plat, d'une salle de bains moderne et d'une connexion Wifi.

Alle kamers van het Aster Hotel an der Messe hebben een kabel-tv, telefoon en gratis draadloos internet.
Les chambres de l'Hôtel Aster an der Messe disposent toutes de la télévision par câble, du téléphone et d'une connexion Internet Wifi gratuite.

Hotel an der Messe bevindt zich op 5 minuten lopen van metrostation Festhalle/Messe.
L'Hotel an der Messe se trouve à 5 minutes de marche de la station de métro Festhalle/Messe.