Traduction de «koninkrijk hier ligt het indrukwekkende » (Néerlandais → Français) :

Inverness ligt 48 km ten noorden van het nationaal park Cairngorms, een van de grootste nationale parken in het Verenigd Koninkrijk. Hier ligt het indrukwekkende gebergte de Cairngorm Mountains.
Inverness est située à 48 km au nord du parc national des Cairngorms, l'un des plus grands parcs du Royaume-Uni où se trouve l'impressionnante chaîne de montagnes des Cairngorms.

U verblijft hier in een indrukwekkend bakstenen gebouw uit de 17e eeuw. Het ligt in een prachtige landschapstuin met een kleine kapel.
Le Sant'Uffizio occupe un impressionnant bâtiment de briques rouges du XVIIe siècle entouré de magnifiques jardins paysagers agrémentés d'une petite chapelle.

Hotel Waldrand ligt te midden van een indrukwekkend berglandschap. Hier vindt u een ontspannen sfeer en een scala aan faciliteiten. Kortom, u arriveert, u ontspant en u voelt u prima.
Entouré d'un magnifique paysage de montagnes, l'Hôtel Waldrand offre une atmosphère relaxante et de nombreuses installations. Vous pourrez vous détendre dès votre arrivée.

Het typisch Zwitserse dorpje Brienz wordt omringd door indrukwekkende bergen en ligt aan een meer. U vindt hier mooie, houten chalets en romantische straatjes, zoals de Brunngasse.
Le typique village suisse au bord du lac de Brienz, entouré de magnifiques montagnes, dispose de charmants chalets en bois et de ruelles romantiques comme la Brunngasse.

Het hotel ligt op een groot particulier grondgebied, in de buurt van het strand van Cavalière. Hier vindt u een indrukwekkende, weelderig groene omgeving van bijna 2 hectare groot.
Proche de la plage de Cavalière, l’hôtel est érigé dans un grand domaine privé: un cadre de verdure exceptionnel de près de 2 hectares.