Vertaling van "komen de skipistes " (Nederlands → Frans) :

Als het weer het toelaat, komen de skipistes tot aan het pand. De gratis bus naar het skigebied Silvretta Arena Samnaun-Ischgl stop op 100 meter.
En cas de bonnes conditions d'enneigement, vous pourrez rejoindre l'établissement à skis. Un ski-bus gratuit, situé à 100 mètres, vous emmènera sur le domaine skiable de Silvretta Arena Samnaun-Ischgl.

Op slechts 100 meter van de accommodatie vindt u een skilift. De skipistes komen uit bij L'Etoile d'Argent.
Une remontée mécanique est accessible à seulement 100 mètres et des pistes de ski se terminent juste au pied de L'Etoile d'Argent.

De Marinzen-skipistes komen uit op het centrum van Castelrotto en maken deel uit van het skigebied Dolomiti Superski.
Les pistes de ski du Marinzen arrivent jusque dans le centre de Castelrotto et font partie du domaine skiable de Dolomiti Superski.

De skipistes komen bij het hotel uit.
Des pistes de ski mènent directement à l'établissement.

Er is een gratis busservice beschikbaar nabij Residence Lorenz waarmee u naar de skipistes kunt komen.
Un service de bus gratuit permettant d'accéder aux pistes de ski est disponible à proximité du Residence Lorenz.

Na een lange dag op de skipiste kunt u ontspannen in de warme sfeer van het hotel en tot rust komen bij de open haard.
Vous pourrez vous détendre à côté de la cheminée et profiter de l'ambiance chaleureuse de l'hôtel après une longue journée sur les pistes.