Vertaling van "kom 's avond " (Nederlands → Frans) :

Kom 's avond naar onze bar op het dak, de Sky Bar, en geniet van het prachtige avonduitzicht over de stad.
Passez une soirée relaxante au Sky Bar sur la terrasse du toit, en contemplant les lumières de la ville.

Kom 's avonds tot rust in het restaurant of neem een drankje in de nieuw ingerichte bar.
Le soir, vous pourrez vous détendre dans le restaurant ou en sirotant un verre dans le bar récemment aménagé.

Kom 's avonds langs bij het restaurant en geniet van de regionale en internationale gerechten voordat u zich terugtrekt in uw fris ingerichte, rustige kamer.
Le soir, vous pourrez vous rendre au restaurant qui vous servira des plats régionaux et internationaux, avant de vous retirer dans votre chambre paisible, dotée d'un mobilier coloré.

Kom 's avonds tot rust met pianomuziek in de pianobar van het hotel.
En soirée, vous pourrez par ailleurs vous détendre au son du piano du bar sur place.

Kom 's avonds tot rust in de traditionele lounge of in de nieuw geopende wijnbar.
Relaxez-vous en soirée dans le salon traditionnel ou dans le bar à vins récemment ouvert.

Begin de dag met een stevig ontbijt en kom 's avonds tot rust met een smakelijke maaltijd in het comfortabele, aangename restaurant.
Commencez votre journée avec un petit déjeuner copieux et détendez-vous dans la soirée devant un plat savoureux dans le confort de notre restaurant.

Kom tot rust op het platteland van Wales en geniet na een dag de heuvels en kust te hebben verkend van een drankje bij een knapperend haardvuur in onze gezellige bar, of ga naar Swansea voor een dagje winkelen en een avond uit in de stad.
Détendez-vous dans la campagne galloise. Découvrez le littoral vallonné et les boutiques de Swansea, puis commandez un verre dans l'ambiance chaleureuse du bar, au coin du feu, ou profitez de la vie nocturne locale.

Geniet van een aperitiefje en kies uit een heerlijke selectie wijn, bier en sterke dranken of kom langs voor een slaapmutsje om de avond af te sluiten.
Pour l'apéritif, savourez un verre de vin, une bière ou un spiritueux de notre carte ou rejoignez-nous pour un digestif avant d'aller vous coucher.

Kom naar ons restaurant " Le Canotier" voor uw lunch of proef er 's avonds het uitgebreide menu van lokale en internationale specialiteiten.
Le midi et le soir, venez déguster au restaurant " Le Canotier" toutes sortes de spécialités locales et internationales.

Kom langs en proef de gerechten die de Franse keuken te bieden heeft tijdens een lunch, 's avonds in restaurant Le Chaland of op het terras met uitzicht op het zwembad.
Le midi et le soir, venez déguster notre cuisine traditionnelle française au restaurant Le Chaland ou en terrasse au bord de la piscine.