Traduction de «koloniale stijl heeft een rustiek interieur » (Néerlandais → Français) :

Dit huis in koloniale stijl heeft een rustiek interieur en een tuin.
Cette maison de style colonial dispose d'une décoration rustique et d'un jardin.

Dit gebouw in koloniale stijl heeft charmante originele kenmerken, waaronder houten lambrisering en mooie veranda's.
Le bâtiment présente une architecture coloniale avec de superbes éléments d'origine, comme les boiseries murales et les magnifiques vérandas.

Deze villa in koloniale stijl heeft een zwembad met een zonneterras en biedt gratis WiFi.
La J Villa est une villa de style colonial dotée d'une piscine avec terrasse et d'une connexion Wifi gratuite.

Dit 17e-eeuwse gebouw in koloniale stijl heeft veel van zijn originele kenmerken behouden en combineert historische charme met modern comfort in het oude Cartagena.
Ayant conservé une grande partie de ses caractéristiques d'époque, ce bâtiment du XVIIe siècle de style colonial allie charme historique et confort moderne dans la vieille ville de Carthagène des Indes.

Deze moderne villa in koloniale stijl heeft een woonoppervlakte van 400 m², verdeeld over 2 verdiepingen.
Cette villa à la décoration coloniale moderne se compose de 400 m² habitables répartis sur deux étages.

Dit hotel in koloniale stijl heeft een centrale ligging op 700 meter van het Granada Central Park en op 2 km van het meer van Nicaragua. Het beschikt over een gemeubileerd terras met een buitenzwembad en gratis WiFi.
Bénéficiant d'un emplacement idéal à 700 mètres du parc central de Granada, l'Hotel Xalteva est à 2 km du lac du Nicaragua. Cet hôtel de style colonial dispose d'une terrasse meublée avec une piscine extérieure et d'une connexion Wifi gratuite.

Deze accommodatie in koloniale stijl, heeft een eetruimte die open is van 6:00 tot 10:30 uur voor de ontbijtservice.
Cet établissement de style colonial possède un coin repas ouvert de 6h00 à 10h30 pour le petit-déjeuner.

Dit pension in koloniale stijl heeft een tuin en een excursiebalie.
Cette maison d'hôtes de style colonial comporte un jardin et un bureau d'excursions.

De suite in koloniale stijl heeft 2 slaapkamers en een eigen badkamer met een hydromassagedouche.
La suite de style colonial est pourvue de 2 chambres et d'une salle de bains privative avec douche d'hydromassage.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en heeft een rustige ligging, midden in het prachtige Teutoburgerwoud. Het heeft een rustiek interieur, een elegant restaurant met een zonneterras en gratis spafaciliteiten.
Entouré par la pittoresque forêt de Teutoburg, le Ringhotel Germanenhof, un établissement à la gestion familiale, est situé au calme, à Steinheim. Il présente une décoration de style rustique et possède un élégant restaurant avec terrasse et un spa accessible gratuitement.