Traduction de «koloniale stijl bevinden zich boven het strand » (Néerlandais → Français) :

De bungalows in koloniale stijl bevinden zich boven het strand en beschikken over airconditioning, een eigen badkamer, een koelkast en thee- en koffiefaciliteiten.
Les bungalows de style colonial, climatisés et surélevés par rapport à la plage, incluent une salle de bains privative, un réfrigérateur et un plateau/bouilloire.

De suite in tropische stijl bevinden zich aan het strand hebben een balkon met uitzicht op de zee. Elke suite is voorzien van een ventilator en een eigen badkamer met een douche, een toilet en gratis toiletartikelen.
Ses suites à la décoration tropicale disposent d'un balcon donnant sur la mer, d'un ventilateur et d'une salle de bains privative pourvue d'une douche, de toilettes et d'articles de toilette gratuits.

De ruime en moderne studio's van NIYAMA Maldives bevinden zich op het strand of boven de kristallen lagune.
Spacieux et modernes, les studios sont situés sur la plage ou au-dessus du lagon cristallin.

De lichte kamers en appartementen hebben een koloniale stijl en bevinden zich in 3 gebouwen, waarvan er 2 met een dakterras met een prachtig uitzicht over Guanajuato.
Il propose un café coloré ainsi que des chambres et appartements lumineux de style colonial répartis dans 3 bâtiments, dont deux sont dotés d'un toit-terrasse offrant une vue magnifique sur Guanajuato.

Dit charmante hotel in koloniale stijl ligt te midden van prachtige tuinen en wordt omgeven door honderd jaar oude pijnbomen. Hotel Bahia bevindt zich op 100 meter van het strand van Paguera.
Dressé au sein de jardins magnifiques, entouré de pins centenaires, le charmant établissement de style colonial Hotel Bahia est situé à 100 mètres de la plage Paguera.

Het populaire strand van Boca Chica ligt op slechts 20 minuten rijden van San Francisco de Asis. De koloniale gebieden El Conde en Plaza España bevinden zich op 15 minuten lopen, en bieden tal van winkels en eetgelegenheden.
Le San Francisco de Asis est à seulement 20 minutes de route de la célèbre plage Boca Chica. Au sein du quartier de la Zone coloniale, El Conde et la Plaza España se situent à 15 minutes à pied, où vous pourrez profiter d'un grand choix de boutiques et de restaurants.

Dit hotel in Cycladische stijl bevindt zich vlak boven het strand van Megali Ammos in Mykonos en op 10 minuten lopen van het prachtige centrum van de stad.
L'Akrotiraki Hotel se situe à 10 minutes à pied du centre-ville pittoresque de l'île de Mykonos, face à la plage de Megali Ammos.

Deze aantrekkelijke, moderne villa's bevinden zich in de heuvels boven Maspalomas, op 5 minuten rijden van het strand.
Ces superbes villas modernes sont situées dans les collines au-dessus de Maspalomas, à 5 minutes en voiture de la plage.

De villa's van het Anda Resort zijn gebouwd in Balinese stijl en bevinden zich op het rustige, zuidelijke uiteinde van het Sunrise-strand, op een steenworp afstand van wit zand en helder water.
À quelques pas des plages de sable blanc et des eaux transparentes, l'Anda Resort propose des villas de style balinais, à l'extrémité sud de Sunrise Beach.

Dit hotel in haciënda-stijl ligt op loopafstand van de mooie baai en het prachtige strand van Sosua, maar ook restaurants en uitgaansgelegenheden bevinden zich in de buurt.
Situé à quelques minutes de marche de la superbe baie de Sosua et de sa plage, mais aussi à proximité de restaurants, de bars et de boîtes de nuit, cet hôtel façon hacienda propose des activités de loisirs et une cuisine délicieuse.