Vertaling van "koloniale gebieden el conde " (Nederlands → Frans) :

De koloniale gebieden El Conde en Plaza España bevinden zich op slechts 5 minuten lopen van het hotel en bieden een scala aan winkels en eetgelegenheden.
Les quartiers coloniaux El Conde et Plaza España se situent à seulement 5 minutes à pied et abritent un éventail de boutiques et de restaurants.

Het populaire strand van Boca Chica ligt op slechts 20 minuten rijden van San Francisco de Asis. De koloniale gebieden El Conde en Plaza España bevinden zich op 15 minuten lopen, en bieden tal van winkels en eetgelegenheden.
Le San Francisco de Asis est à seulement 20 minutes de route de la célèbre plage Boca Chica. Au sein du quartier de la Zone coloniale, El Conde et la Plaza España se situent à 15 minutes à pied, où vous pourrez profiter d'un grand choix de boutiques et de restaurants.

Het restaurant heeft een terras op de Calle El Conde, een pittoreske straat in de koloniale stad Santo Domingo.
Sa terrasse donne sur la Calle El Conde, rue pittoresque de la ville coloniale de Saint-Domingue.

Casa Conde Hotel Boutique heeft een gedetailleerd, gevarieerd design en ligt midden in de koloniale wijk van Santo Domingo.
Situé au cœur du quartier historique de la zone coloniale, à Saint-Domingue, le Casa Conde Hotel Boutique affiche une décoration éclectique et détaillée.

Hotel Conde de Penalba ligt op een gunstige locatie in de koloniale stad Santo Domingo. Deze knusse accommodatie biedt een uitstekende service en een intieme sfeer.
Bénéficiant d'un emplacement privilégié dans la ville coloniale de Saint-Domingue, cet hôtel confortable propose un service excellent et une atmosphère intime, idéale pour passer un moment de détente après avoir exploré la ville historique.

De bar van het hotel roept herinneringen op aan de koloniale tijd door de vele schilderijen van de overzeese gebieden van Portugal.
Le bar de l'hôtel rappelle l'époque coloniale avec ses nombreuses peintures des territoires d'outre-mer de l'empire portugais.

Casa Sanchez is gevestigd in een historisch gebouw in de koloniale wijk van Santo Domingo. Deze accommodatie is alleen geschikt voor volwassenen en ligt op 1 minuut lopen van de levendige straat Calle El Conde.
Aménagé dans un bâtiment historique dans la zone coloniale de Saint-Domingue, le Casa Sanchez est un établissement réservé aux adultes, situé à 1 minute à pied de la rue Conde.

Het hotel bevindt zich op 5 minuten lopen van de hoofdstraat van het koloniale gebied, de Calle Conde.
L'hôtel se trouve à moins de 5 minutes à pied de la Calle el Conde, la rue principale de la zone coloniale.