Traduction de «koloniaal huis gebouwd met rustiek opengewerkte » (Néerlandais → Français) :

Het Rumi Wasi is een koloniaal huis gebouwd met rustiek opengewerkte stenen, donkerhouten meubels en rood-betegelde vloeren.
Le Rumi Wasi est une maison coloniale construite avec des pierres apparentes rustiques, du mobilier en bois sombre et du carrelage rouge.

Casa de Piedra Hotel Boutique is gebouwd in een koloniaal huis met wanden van houtsnijwerk.
Le Casa de Piedra Hotel Boutique est aménagé dans une maison coloniale arborant des murs en bois sculpté.

Deze ruime walauwa (koloniaal huis) van 3 verdiepingen in Kandy is in 1884 gebouwd en biedt elegante kamers, een buitenzwembad en Ayurvedische massages.
Construite en 1884, le Manor House est une maison coloniale Walauwa spacieuse de 3 étages. Situé à Kandy. Il propose des chambres à la décoration élégante ainsi qu'une piscine extérieure et des massages ayurvédiques.

Deze rustieke accommodatie is gevestigd in een koloniaal huis uit de 14e eeuw, en produceert zijn eigen olijfolie.
Occupant une maison coloniale du XIVe siècle, cet établissement de style rustique produit sa propre huile d'olive.

Het rustieke huis is gebouwd van natuurlijke materialen en heeft een houten inrichting met warme kleuren.
Construit avec des matériaux naturels, l'hébergement rustique présente des intérieurs en bois et une décoration dans des couleurs chaudes.

Dit huis in rustieke stijl is gebouwd met lokale materialen en heeft een solarium.
Construite avec des matériaux locaux, cette maison de style rustique comprend un solarium.