Traduction de «koffie of cappuccino en typische zoete deegwaren uit » (Néerlandais → Français) :

Het ontbijt bestaat uit verse koffie of cappuccino en typische zoete deegwaren uit de regio.
Il se compose de café ou de cappuccino fraîchement préparés ainsi que de viennoiseries typiques de la région.

Er wordt elke ochtend een typisch Italiaans ontbijt geserveerd in de gemeenschappelijke lounge, dat bestaat uit versgezette koffie of cappuccino en huisgemaakte zoete deegwaren.
Un petit-déjeuner typiquement italien vous sera servi tous les matins dans le salon commun. Il se composera de café ou de cappuccino fraîchement moulus et de gâteaux faits maison.

Er wordt dagelijks in de gedeelde keuken of in de tuin een typisch Italiaans ontbijtbuffet geserveerd, met onder meer vers gezette koffie of cappuccino en huisgemaakte zoete deegwaren.
Un petit-déjeuner buffet typiquement italien est servi chaque matin dans la cuisine commune ou le jardin. Il se compose de café fraîchement moulu ou de cappuccino et de pâtisseries maison.

Er wordt dagelijks een typisch Italiaans ontbijtbuffet verzorgd op het terras of op de binnenplaats, met vers gezette koffie of cappuccino en huisgemaakte zoete deegwaren.
Un petit-déjeuner buffet typiquement italien vous sera servi tous les matins sur la terrasse ou dans la cour intérieure. Il comprendra du café ou du cappuccino fraîchement moulus et des viennoiseries sucrées faites maison.

Dit ontbijt bestaat onder meer uit vers gezette koffie of cappuccino, vruchtensappen en zoete deegwaren.
Il se compose notamment de café ou de cappuccino fraîchement préparé, de jus de fruits et de viennoiseries.

In de gemeenschappelijke ruimte of op het terras wordt dagelijks een echt Italiaans ontbijt geserveerd, met onder meer vers gezette koffie of cappuccino en regionale zoete deegwaren, zoals pasticciotto.
Un petit-déjeuner typiquement italien composé de café ou de cappuccino fraîchement moulu ainsi que de viennoiseries locales telles que des pasticciotto est servi tous les jours dans la salle commune ou en terrasse.

Bij mooi weer kunt u op het terras genieten van cappuccino en Pugliaanse zoete deegwaren uit eigen oven.
Vous pourrez prendre un cappuccino et goûter des pâtisseries faites maison typiques de la région des Pouilles, et les déguster sur la terrasse par beau temps.

Het ontbijt bestaat uit koffie, cappuccino en diverse zoete deegwaren.
Le petit-déjeuner proposé comprend du café, du cappuccino et un choix de viennoiseries.

In de gedeelde lounge kunt u elke dag goed beginnen met een karakteristiek Italiaans ontbijtbuffet, bestaande uit verse koffie, cappuccino's en zoete deegwaren.
Servi tous les jours dans le salon commun, le petit-déjeuner typiquement italien se compose de café ou de cappuccino fraîchement moulu et de viennoiseries sucrées.

In de gedeelde lounge kunt u elke dag goed beginnen met een karakteristiek Italiaans ontbijtbuffet, bestaande uit verse koffie, cappuccino's en zoete deegwaren.
L'établissement propose tous les jours un authentique petit-déjeuner buffet italien dans le salon commun, avec du café ou du cappuccino fraîchement moulus ainsi que des viennoiseries.