Traduction de «koffie en thee zijn inbegrepen » (Néerlandais → Français) :

Een licht ontbijt met toast, groenten, hummus, witte kaas, boter, jam, chocolade, koffie en thee is inbegrepen en wordt elke ochtend van 08:00 tot 11:00 uur verzorgd.
Un petit-déjeuner léger composé de pains grillés, de légumes, d'houmous, de fromage blanc, de beurre, de confiture, de chocolat, de café et de thé, est inclut et vous sera servi tous les jours de 8h00 à 11h00.

Onbeperkt koffie en thee zijn inbegrepen in de kamerprijs.
Du café et du thé illimités sont inclus dans le tarif de votre hébergement.

Daarnaast profiteert u er van gratis WiFi. Het ontbijt (zelfbediening) bestaat uit onder meer granen, melk, koffie en thee zijn inbegrepen.
Cet appartement bénéficie gratuitement d'une connexion Wifi et d'un petit-déjeuner en libre-service composé de céréales, de lait, de café et de thé.

Bij een verblijf op basis van halfpension is een gezond ontbijtbuffet (koffie en thee worden aan tafel geserveerd), een beperkte à-la-cartekeuze voor de lunch, een middagbuffet en een 4-gangendiner met diverse gerechten en dagelijks een salade- en kaasbuffet inbegrepen.
La demi-pension inclut un petit-déjeuner buffet sain avec du café et du thé servis à table, une petite sélection à la carte pour le déjeuner, un buffet pour le goûter et un dîner composé de 4 plats avec un choix de mets ainsi qu'un buffet de salades et de fromages.

Bij de prijs zijn alle maaltijden, onbeperkt koffie en thee, bier, sterke drank, wijn en hapjes, inbegrepen.
Tous les repas, le thé et le café, les bières, les vins, les spiritueux et les collations sont inclus dans le tarif.

Bij alle prijzen zijn een fantastisch ski-ontbijt, gebruik van de sauna en de ontspanningsruimte, en een kopje koffie of thee met taart in de middag inbegrepen.
Le tarif comprend un excellent petit-déjeuner pour les skieurs, l'accès au sauna et à la salle de relaxation ainsi qu'une tasse de café ou de thé dans l'après-midi accompagnée de gâteaux.

Een fles bruisend water, een kop koffie en een kop thee zijn inbegrepen bij de kamerprijs.
Le tarif de la chambre inclut 1 bouteille d'eau gazeuse, 1 tasse de café et 1 tasse de thé.

Niet-alcoholische dranken, zoals thee, water, koffie en limonade, zijn inbegrepen in de kamerprijs.
Des boissons non alcoolisées comme le thé, l'eau, le café et la limonade sont également comprises dans le tarif de votre chambre.

Er zijn 85 kamers die beschikken over een internetverbinding, individueel regelbare airconditioning, kabel-tv en inbegrepen koffie en thee.
85 de ces chambres sont dotées d'une connexion à Internet, de la climatisation réglable individuellement, de la télévision par câble, ainsi que de thé et café gratuits.

Thee, koffie en vruchtensappen zijn inbegrepen in de vermelde prijzen.
Du thé, du café et du jus de fruits sont également disponibles.