Vertaling van "kliffen van caldera " (Nederlands → Frans) :

Het Resort Caldera View ligt tussen de traditionele nederzettingen Megalochori-Akrotiri en heeft een rustige ligging op 70 meter van de kliffen van Caldera.
Le complexe Caldera View Resort est situé dans un cadre paisible, entre les villages traditionnels de Megalochori et Akrotiri, à 70 mètres des falaises de la caldeira.

Asteras Villas is gelegen in het centrum van Fira, boven de majestueuze kliffen van Caldera, met daaronder de eindeloze Egeïsche Zee. Het bevindt zich op slechts een steenworp afstand van de belangrijkste kiezelstraat in Fira, de hoofdstad van Santorini.
Perché sur les majestueuses falaises de la caldeira de Fira et surplombant l'infinie mer Égée, l'Asteras Villas se trouve à seulement quelques pas de la rue principale pavée de galets de Fira, la capitale de Santorin.

Villa Ariadni ligt op de kliffen van Caldera, in het schilderachtige dorp Oia. De traditioneel gebouwde villa beschikt over stijlvol ingerichte appartementen met gratis WiFi en panoramisch uitzicht over de Egeïsche Zee.
La Villa Ariadni est perchée sur la falaise de la caldeira, dans le pittoresque village d'Oia. De conception traditionnelle, cet établissement vous propose des appartements à la décoration élégante, dotés d'une connexion Wifi gratuite et offrant une vue panoramique sur la mer Égée.

Het Caldera Butterfly Villas ligt op de kliffen van de Caldera, op 1,6 km van Fira. Het hotel biedt zelfstandige accommodatie met een spectaculair uitzicht over de vulkaan en de Egeïsche Zee.
Installé sur les falaises de la caldeira, à 1,6 km de Fira, l'établissement Caldera Butterfly Villas propose des appartements indépendants avec vue spectaculaire sur le volcan et la mer Égée.

Volcano View is majestueus gelegen aan de rand van de kliffen en beschikt over een restaurant met uitzicht op de Caldera. Het heeft ook 3 zwembaden met uitzicht op de vulkaan, de zee en de beroemde zonsondergang van Santorini.
Jouissant d'un magnifique emplacement à flanc de falaise, le Volcano View Hotel abrite un restaurant avec vue sur la caldeira et 3 piscines surplombant le volcan, la mer et le célèbre coucher de soleil sur l'île de Santorin.

Het Antithesis Hotel ligt in het centrum van Fira, op de kliffen van de Caldera en biedt uitzicht op de Egeïsche Zee en de vulkaan.
L'Antithesis Hotel est situé dans le centre de Fira, sur les falaises de la Caldeira surplombant la mer Égée et le volcan. Vous y retrouverez l'hospitalité traditionnelle des Cyclades.

Stefani Suites bevindt zich op de kliffen van Firostefani en biedt accommodatie in Cycladische stijl met een adembenemend uitzicht over de caldera.
Situé sur les falaises de Firostefani et présentant un style typique des Cyclades, le Stefani Suites vous propose un hébergement offrant une vue imprenable sur la caldeira.

Het Avista Suites bevindt zich op de kliffen van Imerovigli en heeft minimalistisch ingerichte suites in een Cycladische stijl met uitzicht op de caldera en de vulkaan.
Situé sur les falaises d'Imerovigli, l'établissement Avista Suites propose des suites au style des Cyclades, affichant une décoration minimaliste et donnant sur la Caldeira ainsi que sur le volcan.

Dit hotel op de kliffen van de caldera biedt uitzicht op de vulkaan, de omliggende eilanden en de Egeïsche Zee. Het hotel combineert klassieke luxe met een moderne minimalistische stijl.
Perché sur la falaise de la caldera et bénéficiant d'une vue sur le volcan, les îles environnantes et la mer Égée, l'Andronis Luxury Suites allie luxe classique et style minimaliste moderne.

Het Astra Suites ligt hoog op de kliffen van de caldera in Imerovigli en biedt een wellnesscentrum en een overloopzwembad met een terras met ligstoelen.
Perché sur les falaises de la caldeira d'Imerovigli, l'établissement Astra Suites dispose d'un centre de bien-être et d'une piscine à débordement entourée d'une terrasse avec des chaises longues.