Vertaling van "kleurrijke vormgeving alsmede een eigen " (Nederlands → Frans) :

Ze hebben een kleurrijke vormgeving, alsmede een eigen badkamer met een centraal verwarmde douche.
Outre leur décoration colorée, elles possèdent une salle de bains privative avec une douche reliée au chauffage central.

De kamers van het Praia Mansa Hotel zijn voorzien van een kleurrijke, eigentijdse vormgeving, airconditioning, een eigen badkamer en een eigen balkon.
Le Praia Mansa Hotel propose des chambres avec salles de bains privatives. Elles affichent des décors colorés et contemporains et disposent de la climatisation ainsi que de balcons privés.