Vertaling van "kleurrijke lobby en luxe " (Nederlands → Frans) :

Dit moderne hotel biedt een opvallende en kleurrijke lobby en luxe suites met alle faciliteiten die speciaal ontworpen zijn om zowel zakenreizigers als vakantiegangers in luxe en comfort te ontvangen.
L'établissement affiche un style contemporain et dispose d'un hall théâtral aux couleurs vives et de suites luxueuses entièrement équipées, idéales pour les voyageurs d'affaires et de loisirs en quête de luxe.

De badkamers zijn voorzien van kleurrijke mozaïektegels en luxe voorzieningen.
Les salles de bains sont pourvues d'une mosaïque en faïence colorée et de luxueux articles de toilette.

Alle ruime kamers van het Arena Hotel hebben een gezellig, kleurrijk interieur met luxe stoffen.
Les chambres spacieuses sont toutes ornées de riches étoffes et d'un mélange créatif de couleurs chaudes.

Elke ochtend wordt er in de lobby een luxe continentaal ontbijt geserveerd, met onder andere eieren, gebak en fruit.
Un petit-déjeuner continental de luxe, composé d'œufs, de pâtisseries et de fruits, est servi chaque matin dans le hall.

Er is een kleurrijk vissersmarkttje op 300 meter van het De Luxe Apartments.
Un marché de pêcheurs coloré se tient à 300 mètres du De Luxe Apartments.

Het City Central De Luxe ligt op 10 minuten lopen van het centrale Wenceslasplein in Praag en op 50 meter van het metrostation IP Pavlova. Het biedt kamers met satelliet-tv en gratis WiFi in de lobby.
Situé à 10 minutes à pied de la place Venceslas de Prague et à 50 mètres de la station de métro IP Pavlova, le City Central De Luxe propose des chambres avec une télévision par satellite, ainsi qu'une connexion Wifi gratuite dans le hall.

Het Luxe Hotel beschikt over stijlvolle interieurs en een moderne lobby.
La propriété affiche une conception élégante et comprend un hall moderne.

Gasten kunnen van een drankje genieten in de kleurrijke theesalon of luisteren naar pianomuziek in de lobby.
Vous pourrez savourer un verre dans le salon de thé coloré ou écouter du piano dans le hall.

De lobby van het hotel heeft kleurrijke mozaïeken en originele muurschilderingen.
Le hall de l'établissement affiche des mosaïques colorées et des peintures murales originales.

Verschillende drankjes, variërend van kleurrijke cocktails tot Duitse bieren, zijn verkrijgbaar in de stijlvolle bar in de lobby.
L'élégant bar du hall sert une variété de boissons, des cocktails colorés aux bières allemandes.