Traduction de «kleurrijke kamers hebben een zuid-afrikaanse inrichting » (Néerlandais → Français) :

De kleurrijke kamers hebben een Zuid-Afrikaanse inrichting.
Les chambres aux couleurs vives de la maison d'hôtes affichent une décoration sud-africaine.

De kamers hebben een modern Afrikaanse inrichting met donkerhouten meubels en bedden met een klamboe.
Les chambres présentent des intérieurs modernes de style africain, avec un mobilier en bois foncé et des lits entourés de moustiquaires.

De kamers hebben een Zuid-Tiroolse inrichting en zijn voorzien van een satelliet-tv, een kluisje en vloerbedekking.
Présentant une décoration de style Tyrol du sud, les chambres sont équipées d'un balcon, d'une télévision par satellite, d'un coffre-fort et de moquette.

De kamers van de Fish Eagle Inn hebben een traditioneel Afrikaanse inrichting en een eigen ingang.
Les chambres de l'établissement The Fish Eagle Inn présentent une décoration africaine traditionnelle et bénéficient d'une entrée privée.

Sommige kamers hebben een unieke thema-inrichting, zoals de Egyptische piramides en een Afrikaanse safari.
Certaines affichent une décoration unique, notamment sur les thèmes des pyramides égyptiennes et de safari africain.

De lichte, kleurrijke kamers hebben een unieke inrichting, een tv en thee- en koffiefaciliteiten.
Lumineuses et colorées, les chambres du The Townhouse sont meublées individuellement et comprennent une télévision ainsi qu'un plateau/bouilloire.

De gezellig, rookvrije kamers hebben een moderne Thaise inrichting, grote ramen en kleurrijke stoffen.
Affichant un intérieur thaïlandais moderne, les chambres non-fumeurs confortables sont dotées de grandes fenêtres et d'étoffes aux couleurs vives.

De kamers van Riad Khadija zijn kleurrijk en hebben een traditioneel Marokkaanse inrichting.
Les chambres du Riad Khadija sont colorées et présentent un décor marocain traditionnel.

De kleurrijk ingerichte kamers hebben een moderne Thaise inrichting en zijn uitgerust met airconditioning en een minibar. De eigen badkamer heeft een douche.
Présentant une décoration colorée de style thaïlandais moderne, les chambres sont équipées de la climatisation et d'un minibar. Leur salle de bains privative comporte une douche.

De kamers hebben een elegante, Aziatische inrichting met donkere houten meubels en kleurrijke kunstwerken en bieden ook een eigen balkon.
Présentant une élégante décoration asiatique, un mobilier en bois sombre et des œuvres d'art colorées, les chambres sont également pourvues d'un balcon.