Traduction de «kleurrijke chalets van pousada » (Néerlandais → Français) :

De kamers en kleurrijke chalets van Pousada Villa Luna kijken uit op een groot groen gebied met bloemen en inheemse fruitbomen.
Les chambres et les chalets colorés du Pousada Villa Luna donnent sur un grand espace vert orné de fleurs et d'arbres fruitiers indigènes.

Al de kleurrijke kamers van Pousada Aquarela zijn voorzien van een televisie, dvd-speler, kluisje en een minibar.
Toutes les chambres colorées du Pousada Aquarela possède une télévision par câble, un coffre-fort et un minibar.

De gezellige, kleurrijke kamers van Pousada Do Sandi hebben een lcd-televisie met Sky-zenders.
Les chambres colorées et chaleureuses comprennent une télévision à écran LCD avec les chaînes du bouquet Sky.

De kleurrijke chalets zijn uitgerust met airconditioning, een patio, satelliet-tv, een zithoek, een kluisje en een klamboe.
Décorés dans des couleurs vives, les chalets climatisés sont dotés d'une terrasse, de la télévision par satellite et d'un coin salon.

Elk chalet van Pousada Berro do Jeguy is ingericht in heldere kleuren met een tropisch thema.
Les chalets du Pousada Berro do Jeguy sont décorés dans des couleurs vives et selon un thème tropical.

De chalets van Pousada Barracuda hebben een terras met een mooi uitzicht op de tuin, een kleine kitchenette en een eetbar.
Dotés d'une terrasse avec vue agréable sur le jardin, les chalets du Pousada Barracuda comprennent une kitchenette équipée d'un bar pour prendre vos repas.

De 11 chalets op Pousada da Luz hebben eenvoudige maar smaakvolle inrichting met praktische tegelvloeren.
Les 11 chalets de l'hôtel Pousada da Luz présentent un décor simple mais élégant, avec du carrelage pour votre commodité.

De tropische chalets van Pousada Habitat Caraíva worden omringd door kokospalmen, en zijn voorzien van een eigen badkamer met een douche.
Les chalets tropicaux, installés au milieu de cocotiers, sont pourvus d'une salle de bains privative avec une douche, de parquet et d'un minibar.

De comfortabele chalets van Pousada Di Luna worden omgeven door een tuin en zijn voorzien van rustieke, houten bedden en een eigen patio.
Aménagés au milieu du jardin, les chalets confortables du Pousada Di Luna comprennent des lits rustiques en bois et un patio privé.

De kleurrijke chalets hebben airconditioning, een balkon met een hangmat, een plafondventilator, een tv en een minibar.
Décorés dans des tons colorés, les chalets climatisés disposent d'un balcon muni d'un hamac, d'un ventilateur de plafond, d'une télévision et d'un minibar.